|
Традиции Праздника Весны:третий день первого месяца по лунному календарю - посещение дома родителей жены |
|
|
|
|
| По древней традиции Китая, последний день двенадцатого месяца и первый день первого месяца по лунному календарю замужняя дочь обязана встречать дома у свекрови и свёкра. Во второй или третий день она с мужем и детьми посещает дом своих родителей. Дочь должна взять с собой пакет печенья и конфет, чтобы мать распределила их родственникам и соседям дабы выразить настроение тоски дочери по близким и своей родине. Это называется “Подарок мелкий, а чувство любви глубокое”. Обычно у родителей дочь может лишь обедать, к ужину ей необходимо возвращаться домой к родителям мужа.
Хотя традиции и обычаи таковы, но в настоящее время во многих городах Китая уже не существует строгих ограничений. Сегодня люди уже не обязательно чётко исполняют эту традицию. Дочь может оставаться в доме своих родителей на целый день. Но во многих случаях она обязательно навещает родителей во второй или третий день первого месяца по лунному календарю.
(Перевод: Чжан Цайся)
|
| Автор ： Источник ：Партнеры Редактор ：Би Сяохун |
|
|
|
