Горожане готовят ужин в темноте

Люди кушают при помощи свеч

Вечерняя темнота в г.Чэньчжоу

    02.02/Партнёры/ С 31 января снегопад и мороза вновь одолели южную часть Китая. В г. Чэньчжоу уже 8 дней подряд прервано снабжение электричеством и водой. Из-за отсутствия электричества все магазины закрыты, в домах холодно как в леднике.

　Чтобы согреться или воспользоваться душем многие горожане торопятся в гостиницы, где имеются собственные генераторы. В обычных гостиницах одноместный номер с кондиционером и горячей водой уже стоит 498 юаней за сутки. Хотя это дорого, все номера давно уже забронированы.

　Во время интервью представитель администрации г. Чэньчжоу отметил, что город уже стал электрическим «изолированным островом», электросеть полностью парализована из-за аварии, снегопадом порвало электрический кабель, в городе уже нет линии, по которой возможно нормальное электроснабжение.

　(перевод: Сунь Ханьвэнь)