О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Язык-мост  >  2017Изучаем китайски
Мусульмане Синьцзяна отметили Курбан-байрам
http://www.partnery.cn  2008-01-25 11:10:09

 В Синьцзян - Уйгурском автономной районе зима. 20 декабря 2007 года мусульмане Синьцзяна отметили главный исламский праздник Курбан – Байрам. Даже сильные морозы нисколько не повлияли на атмосферу праздника. В этот день все мусульмане надевают праздничную одежду и веселятся. Уважаемые радиослушатели, в сегодняшней передаче мы приглашаем вас совершить путешествие в административный центр Синьцзян – Уйгурского автономного района, город Урумчи. Давайте вместе понаблюдаем, как отмечают праздник Курбан – Байрам мусульмане Синьцзяна.

 Исторически сложилось так, что на территории Синьцзяна проживает множество национальностей. Больше половины населения Синьцзяна, а точнее свыше 11 миллионов человек, исповедуют ислам. Каждый год для празднования Курбан – Байрам отводиться 3 официальных выходных дня, чтобы уйгуры, казахи, хуэйцы и другие народности могли в полной мере насладиться праздником.

 У мусульман существует обычай, во время праздника угощать гостей фруктами и пирожными. Поэтому основной задачей женской половины семьи является покупка сладостей. В одном из супермаркетов города Урумчи наш корреспондент пообщался с уйгуркой Хаяргул . Она сказала, что с улучшением уровня жизни, подготовка к празднику доставляет одно удовольствие.

 «Сейчас во время праздника мы не так устаем как раньше. Как хорошо, что есть супермаркеты. В них можно купить все что хочешь. Уже нет необходимости специально заготавливать продукты. Можно в любой момент сходить в магазин и купить все свежее, и не очень дорого. Подготовка к празднику стала занимать не так много времени как раньше, и я могу уделить родным больше внимания».

 В этот праздник принято есть баранину, и готовят ее по специальному рецепту. Вот что рассказала Хаяргул: «В баранину мы добавляем морковь и разные специи. Когда приходят гости горячее блюдо подается на стол. По традиции, хозяин дома отрезает кусочек мяса и передает его самому старшему гостю. Это проявление уважения. Потом уже угощаются гости помоложе и дети».

 С каждым годом Курбан-байрам отмечается все с большим размахом. Он уже стал не только праздником всех мусульман, но и общенациональным праздником. В этот день все желают друг другу счастья. В настоящее время Курбан-байрам – это не только праздник, когда все собираются вместе, и отмечают его в шумной компании друзей и близких. Он имеет более глубокий смысл. В этот день подают милостыню бедным, проявляют заботу о нуждающихся.

 Вот что сказал 79-летний Насир: «Когда я был маленьким, больше всего мне нравилось то, что в праздник стол был накрыт лучше, чем в обычные дни. А сейчас можно купить все, что только душе угодно. Сейчас для меня счастье побыть с детьми, пообщаться с внуками. В старости главное не болеть, и чтобы дети не забывали. А у молодых какие-то свои мечты».

 Во время празднования Курбан-байрама, родственники и друзья собираются вместе, поют песни и танцуют.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.