23. 01. /Партнёры/ С целью предоставления китайским и иностранным участникам консультационных услуг в области финансовой политики, международных расчётов, страхования, инвестиций и управления финансами, в июне текущего года на 19-й ХМТЭЯ планируется дополнительно установить павильон «Индустрия финансов». Вместе с тем, будет увеличен масштаб показательного павильона «Индустрия культуры», где впервые будет представлена IT-отрасль, электронно-информационное обслуживание и создание веб-сайта.

　22 января на предварительном собрании к подготовке 19-й ХМТЭЯ нашему корреспонденту сообщили, что на Ярмарке – 2008 г. будет установлено 2000 международных стандартных стендов, общая выставочная площадь составит 76 тысяч кв. м. Согласно новому плану будет 14 павильонов и специальных зон: «Новая техника и высокие технологии», «Китайские известные брэнды», «Экологически чистые и уникальные продукты», «Продукция машиностроения и электроники», «Продукция лёгкой и текстильной промышленности», «Стройматериалы и домашний декор», «Проекты по капиталовложениям и сотрудничеству», «Индустрия финансов», зона «Индустрия культуры» и др.

　На предстоящей Ярмарке, как и прежде, будет установлен павильон «Россия», усилена презентация российских предприятий и демонстрация продукции машиностроения и электроники. Наряду с этим здесь будет представлена аналогичная продукция, имеющая большой спрос на китайском и российском рынках, что позволит содействовать двустороннему развитию отрасли машиностроения и электроники. Одновременно будет увеличен масштаб представленных стройматериалов, декоративно-отделочных материалов, сантехники, форфоровых изделий, экологически чистых продуктов.

　(Перевод: Чжан Цайся)