16.01/Партнёры/ Согласно соответствующим требованиям, в первом квартале этого года не будет повышаться цена на воду, электричество, газ, отопление и другие услуги, определённые и конкулированные правительством. Эта информация была обнародована 15 января в Управлении ведомства ценообразования г.Харбин.

　Как сказал руководитель Управления, для стабилизации товарных цен и по инициативе государства оно будет строго контролировать регулирование товарных цен, определённых и конкулированных правительством. Принято решение о том, что в первом квартале этого года не будет повышения стоимости на воду, электричество, газ, отопление, проезд в городском транспорте, общественные коммунальные услуги и билеты в живописные зоны. Одновременно остаётся неизменной плата за обучение и проживание в разных вузах. Необходимо стабильно держать цены на медицинские услуги, удобрения и др.

　Как стало известно, на некоторые товары, цены на которые планируют повысить, будет принято решение возможного изменения их стоимости после обсуждения аргументации, учитывая конкретные рыночные цены и реальную обстановку.

　(Перевод: Би Сяохун)