04. 01. /Партнёры/ По данным Управления местных налогов г. Харбин, в 2007 г. оно перечислило в государственную казну сумму в 13, 16 млрд. юаней, что увеличено на 2, 14 млрд. юаней и на 19. 4% по сравнению с прошлым годом.

　Как сообщается, значительный прирост местных налоговых поступлений Харбина прямо пропорционален росту народного хозяйства города и интенсивного управления важными отрослями. В прошлом году при общей ситуации укрепления макроскопического регулирования государства харбинская экономика постоянно развивалась в направлении стабильного и высокоскоростного роста, предоставляя достаточные источники для местных налоговых поступлений.

　Вместе с тем, на основе усиления контроля налоговых поступлений в харбинских секторах местных налоговых служб больше укрепили сознание о законном проведении административной работы в управлении налоговыми операциями. Таким образом, это позволило заметно повысить уровень, качество и эффективность взимания пошлинных сборов, также обеспечить своевременное и полное перечисление всех налоговых поступлений в государственную казну.

　(Перевод: Чжан Цайся)