28.12/Партнёры/ Вслед за проведением Национальных годов России и Китая, стало больше поездок людей обеих стран и число пассажиров поездов год от года увеличивается. Для улучшения качества обслуживания пассажиров с 28 декабря ОАО "Российские железные дороги" постоянно проводит обновление составов международных поездов“Москва – Пекин”.

　Все вагоны новые, построены на вагоностроительном заводе Тверской области. Начиная с 28 декабря будут постепенно отправляться 4 поезда в обновленном виде. В вагонах для инвалидов оборудованы комфортные купе со специальным туалетом и сиденьем на одного сопровождающего.

　Купе (в этом поезде нет плацкартных вагонов) на четырёх пассажиров отдельный душ и гладильная доска, что принесёт дополнительные удобства. Все купе оборудованы жидкокристаллическими телевизорами, электронным устройством, позволяющим открывать двери при помощи магнитной карты, что значительно повысило безопасность.

　Поезд "Москва – Пекин" начал движение 31 января 1954 года. В настоящий момент отправляется навстречу друг другу раз в неделю.

　(Перевод: Би Сяохун)