Седой, бодрый и румяный пожилой человек, он активно жестикулирует во время разговоров, имеет магнитирующую внешность и поёт песни с мощью в голосе и глубоким чувством в душе. Трудно представить, что ему уже 74 года. Это - Виктор Фёдорович Кайгородов(китайское имя – Чжан Лайфу), как называют китайские друзья -“вечный молодой человек”.
|
Мать Пелаглея Фёдоровна Кайгородова |
Виктор Фёдорович Кайгородов родился в 1934 году в г. Якэши Китая. Его отец – китаец, а мать – русская. Мать Пелагея Фёдоровна Кайгородова работала у богачей. В 1917 году, когда в России произошла Октябрьская Революция, вместе с богатыми она побежала в Китай и остановилась в Якэши, где познакомилась с парнем и в дальнейшем вышла за него замуж. Отца звали Чжан Цзышань, он был начальником пограничной заставы Китая.“К сожалению, я не очень хорошо помню его, потому что он умер, когда мне был только 6 лет. ”
“У нашей семьи был большой дом. Он находился на Центральной улице в г.Якэши. Дом был разделён на 2 половины. Одна из них была рестораном, а другая - бакалеей. Отец держал ресторан, назвался он《Ипиньсян》(неповторяемый), бакалея была сдана в аренду. Мы с родителями жили в другом доме с огородом. Здесь мы с сестрой и братьями провели весёлое и беззаботное детское время.”
Когда пришло время, Виктора и его сестру отдали в китайскую школу. В 1945 году, после освобождения русскими Северо-Востока Китая от японцев, он учился ещё два года. В 1947 году, согласно китайской национальной традиции“старший сын должен продолжать отцовское дело” , Виктор решил прекратить учёбу, а заняться кулинарией и учиться на повара, хотя ему ещё не исполнилось 14 лет.
|
16-летний член НОАК |
|
Бравый Виктор Фёдорович во время службы в милиции. |
В 1950 году 16-летний Виктор Фёдорович пошёл в армию по призыву и стал членом Народной Освободительной Армии Китая.“Было очень интересно. Когда нас провожали, поперечно на груди повязали красную шёлковую ленту, в середине - красный бумажный цветок, били в барабаны и гонги. После этого наша семья стала армейская, по праздникам приходили пионеры, помогали подметать двор, а на праздник Нового года подарили нашей семье продукты: рис, мясо и др. На военную подготовку меня отправили в Хайлар. Тогда у меня рост был ещё ниже винтовки. Смешно то, что в первый раз, когда я стоял часовым ночью, я сам очень боялся. Жизнь в армии была тяжёлая. Каждый день кушали только пшеницу, гаолян и кукурузную муку. Только в воскресенье давали пампушку, мясо или рис, поэтому мы всё время с нетерпением ждали воскресенья. Помню, приехала моя мать в армию меня навестить. Увидев меня, вытерла слёзы. Она меня отвела на сторону и начала кормить печеньем, привезённым из дома. Под её внимательным и заботливым взглядом я много съел, это было самое вкусное печенье в моей жизни. Оставшим я угосил своих товарищей. ”
Зимой 1950 года Виктора Фёдоровича отправили в Манчжурию. Несмотря на трудные условия жизни и сильный мороз, он никогда не думал об отступлении и честно исполнял долг пограничника. Затем, благодаря своему знанию русского языка, стал работать переводчиком в отделе внешних сношений УВД г.Манчжурии. В 1953 году он вступил в ряды КПК.
|
Жена Вера Фадеевна. |
6 июня 1955 года семья Виктора Фёдоровича покинула Китай и переехала в Россию на освоение целины, как и многие другие русские эмигранты. Через несколько суток поездки они приехали в Канск, затем их на грузовике привезли в один из совхозов под Канском, где Виктор познакомился с будущей женой Верой Фадеевной.Вера Фадеевна тоже митиска, она родилась в Харбине. До отъезда из Китая она уже работала преподавателем в китайском институте, расположенном в уезде Шуанчэн. Удивительное совпадание оказалось в том, что они приехали в СССР одним поездом. Вера очень умная и красивая, у неё было много парней. Виктор глубоко задумался, как жить дальше. Условия жизни в совхозе были очень тяжёлыми, и люди начали подумывать об отъезде. Два брата Веры в своё время работали в депо в Харбине. Их пригласили на работу по специальности на судоверфь Красноярска, и Верина семья уехала в Красноярск. А Виктор с семьей поехали в Иркутск к тёте. Обеим влюблённым пришлось некоторое время писать друг другу. Затем по приглашению Веры и во имя большой любви Виктор Фёдорович тоже переехал в Красноярск.
“В 1956г. мы с Верой поженились. В 1958г. родился сын Костя. Он очень умный парень. После школы он поступил в училище искусств на фортепьяно, затем по окончанию училища 2 года служил во Владивостоке. ”В 1988 году Виктор Фёдорович принял участие в Первой китайской выставке в Красноярске, после этого его пригласили на работу в орган внешнеэкономической связи города и ему предоставилась возможность продолжать заниматься любимым делом. В 1989 году, после 34 -летней разлуки с Китаем, в качестве члена первой красноярской делегации Виктор Фёдорович впервые приехал на родную землю.
В 1990 году он перешёл на работу на Красноярский завод синтетического каучука, где работает до сих пор.“Мой старший брат Саша работал начальником по технике безопасности на заводе медпрепаратов. Теперь он вышел в пенсию и работает свободным переводчиком. Он тоже часто бывает в Китае. Его сын Сергей учился в Читинском институте иностранных языков на факультете китайского языка. Теперь у него своя фирма, он тоже работает с Китаем. Моя старшая сестра Мария тоже пенсионерка. По просьбе знакомых она иногда также работает переоводчиком. Гоша – мой глухонемой младший брат был столяром, тоже вышел на пенсию. У него жена и двое детей. Все мы говорим по-китайски и живём в Красноярске, недалего друг от друга. Мой внук Игорь учится в четвёртом классе. Он до школы уже выучил у бабушки около 100 слов на китайском языке.”- с удовлетворением рассказывает Виктор Фёдорович о своих родных.
|
Баскетбольная команда(Виктор – стоящий в середине, Чжан Иншэнь – первый справа внизу) |
Четыре года тому назад во время командировки в Харбин Виктор Фёдорович специально навестил в Манчжурии бывшего сотрудника в манчжурском УВД Чжан Иншэня. В своё время они дружили и играли в одной баскетбольной команде. В 1953 году их команда завоевала звание чемпиона в городском соревновании по баскетболу, состоявшемся в честь Праздника создания НОАК.
Повсюду, где бы ни присутствовал Виктор Фёдорович, он всегда заражает других своим юмором, весельем и разговором на чистом китайском языке. Он знает и поёт много китайских песен, очень точно, от старых, которые пели в 50 годах, до сегодняшних популярных:《Боевая песня добровольцев НОАК》, 《Если бы не было КПК, не было бы Китая》,《Луна чувствует моё сердце》,《Тоска》...
|
На банкете, посвящённому Дню рождения. Фото: Би Сяохун |
17 декабря 2007 года в Харбине под поздравления старых местных друзей Виктор Фёдорович отметил свой 74-летний День рождения. Он написал на китайском языке благодарственные слова и повесил этот плакат на стене. На банкете поздравления и песни, не останавливаясь, следовали одна за другой. Последняя песня была государственным гимном КНР - «Марш добровольцев». Под возбуждённый голос пожилого “новорождённого”все присутствующие пели за ним:“Вставайте люди, не желающие быть рабами...”
Меня сильно удивила память пожилого человека. Он серьёзно мне сказал:“Эту песню я выучил в детстве. Это же государственный гимн. Как можно его забыть!”- этими словами я была особенно тронута. Меня восхитила непростая жизнь этого человека и его бесконечная тоска по Китаю.
Все свои годы Виктор Фёдорович неизменно прилагает усилия для торгово-экономического взаимодействия между Россией и Китаем. С его помощью много российских торговых организацией установили долгосрочный сотруднический контакт с китайскими предприятиями. Результаты торговли способствовали взаимопониманию и углубили дружбу между народами обеих государств. Сегодня, несмотря на 74-летний возраст, Виктор Фёдорович также увлекается своей работой и ездит между двумя странами, а также всей душой играет роль российско-китайского посланника дружбы.
(Перевод: Би Сяохун)
|