Шум в салоне во время взлёта самолёта.

　В каюте первого класса стюардесса говорит коллеге:“Смотри, какие волосы торчат у пассажира из носа!”

　Та не слышит и громко спрашивает:“Что ты говоришь?”

　Первая громко повторяет сказанное, но подруга всё ещё не слышит.

　Тогда пассажир повернулся и сказал: “Девушка, она тебе сказала, что у меня волосы торчат из носа.”

　(Перевод: Чжан Цайся)