20.12/Партнёры/ На днях закончились《исследования в течение полугода существующего положения пожилых людей г.Харбин》, впервые организованные по всему городу Информационным центром Харбинского статистического управления. Результат показал, что 92% пожилых людей вполне довольны своей материальной жизнью.

　Согласно статистке в Харбине живёт около 700 тыс.человек в возрасте от 60 лет и выше, среди которых 1/3 – 75 лет и больше. Число пожилых людей занимает 13.2% от общего количества населения города, что значительно выше среднего мирового уровня – 9.6% и превысило средний уровень крупномасштабных и среднемасштабных городов Китая – 12%.

　В настоящее время форма содержания престарелых в Харбине состоит из 3-х видов: 94.6% из опрошенных живут в своём доме；5% - в домах престарелых, созданных силами населения；0.4% - в домах общественного благосостояния, созданных на средства государства. 78.6% опрошенных престарелых живут совместно с молодыми, когда другие члены семьи днём на работе или в школе и возвращаются только к вечеру, среди которых 20% - живут отдельно и стали пожилыми людьми“пустого гнезда”.

　Несмотря на стабильное повышение уровня жизни престарелых, всё-таки в настоящий момент для них недостаточно соответствующих потребительских товаров, ещё меньше потребительских и развлекательных заведений для людей в этом возрасте. В статистических данных указано, что более 80% пожилых людей расходуют деньги в основном на лечебно-оздоровительные принадлежности, в том числе товары широкого потребления лечебно-оздоровительного назначения и укрепляющие лекарства. Сумма занимает 37% от личного дохода.

　(Перевод: Би Сяохун)