06.12/Партнёры/ Вчера во второй половине дня в Харбинском институте русского языка《Дружба》прошёл конкурс на лучшее знание русского языка среди студентов первого и второго курсов. 20 человек – учащихся данного вуза делали представление, т.е. краткое резюме о себе, приветствие жюри и зрителям, прочтение текста или стихотворения.

Работает жюри конкурса

　Многие из участников в сентябре начали изучать буквы русского алфавита, и вот спустя едва лишь три месяца – Есенин, Блок, и др. классики русской литературы. Представительное жюри строго и компетентно оценивало выступающих. В зале царила шумная и возбуждённая атмосфера сопереживания, соперничества и активной поддержки однокурсников.

Член жюри, преподаватель института и автор с участниками конкурса

　В институте《Дружба》подобный конкурс был проведён впервые. Много студентов выразили пожелание заниматься факультативно“художественным словом ”,“сценической речью”, справедливо полагая, что для переводчика очень важно не только знание языка, но и правильная, точная, выразительная передача мысли. Очевидно, опытные российские и китайские преподаватели помимо обязательного воспитательно – образоательного процесса стремятся прививать студентам хороший вкус. Больше всех очков набрала студентка первого курса Су Дань(стихотворение С.Есенина“Белая берёза”).

С победительницей конкурса Су Дань

　Но проигравших здесь тоже не оказалось – участники с волнением, азартно и с большим воодушевлением выступали на сцене, делали“первые шаги”выступлений на русском языке.

　Прекрасное настроение всех, горящие счастьем глаза – вот истинная награда конкурса!