Посол Китая в России Лю Гучан во вторник от имени премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао и его заместителя У И вручил 24 российским политикам и общественным деятелям награды "Национальные годы" и почетные грамоты за вклад в проведение Года России в Китае и Года Китая в России.

　Лю Гучан в выступлении назвал 2006-2007 годы необыкновенными в истории отношений между Китаем и Россией. Благодаря совместным усилиям и тесной координации национальные годы Китая и России достигли огромных успехов, придали сильные импульсы развитию китайско-российских связей и окажут важное и глубокое влияние на дальнейшее углубление двустороннего взаимодействия, отметил китайский посол.

　Обращаясь к лауреатам, Лю Гучан подчеркнул, что китайская сторона специально учредила награды "Национальные годы", чтобы торжественно отметить заслуги российских друзей. "Эти награды -- плод вашего труда и свидетельство вашего вклада в двусторонние отношения, они говорят о признательности и уважении китайского правительства и народа к вам. Ваши имена, тесно связанные с национальными годами, будут вписаны в блестящую страницу китайско- российской вековой дружбы", -- сказал Лю Гучан.

　Председатель Торгово-промышленной палаты России Евгений Примаков от имени лауреатов отметил, что полученные ими медали и грамоты -- это не только награды за вклад в развитие российско- китайских отношений, но и плод двусторонней дружбы. Российский народ рад развитию двусторонних отношений за последние годы и гордится выдающимися успехами Китая. Е. Примаков также выразил пожелание непрерывного укрепления двустороннего дружественного сотрудничества, процветания и могущества Китая.