23.11/Партнёры/ 22 ноября Государственная канцелярия по распространению китайского языка КНР и Киевский государственный университет имени Тараса Шевченко(Украина) подписали Соглашение о совместном создании института им. Конфуция. По данному документу Цзилиньский университет(КНР)будет выполнять конкретную работу с поручением Государственной канцелярии по распространению китайского языка КНР, а именно – по совместному созданию этого института с украинскими партнёрами.

　На церемонии подписания ректор Киевского государственного университета имени Тараса Шевченко господин В.В.Скопенко выступил с речью. Он сказал, что Украина и КНР дистигли больших успехов в сотрудничестве в области образования, культуры и др. Это играет важную роль в укреплении дружбы и взаимопонимания народов двух стран. Ректор выразил уверенность, что “при общих усилиях обеих сторон в нашем университете появится один из лучших институтов им.Конфуция.”

　Посол КНР на Украине г-н Чжоу Ли отметил, что правительство Китая создаёт институты им.Конфуция совместно с зарубежными вузами вне своей территории. Его главная цель заключается в увеличении ознакомления других стран с китайской историей и культурой путём обучения китайскому языку. Киевский государственный университет имени Тараса Шевченко является лучшим вузом Украины и надёжным партнёром для решения этой задачи. Он убеждён, что будущий совместный институт будет ещё больше стимулировать взаимодействие обеих стран в области образования и культуры.

　(Перевод: Би Сяохун)