Последние годы часто можно слышать размышления и новые предложения, касающиеся системы длительных каникул по поводу традиционных китайских праздников. На повестке дня вопрос - как с помощью научного подхода перестроить систему национальных праздников и выходных дней?
Соответствующие ведомства КНР провели изучение данного вопроса, в результате чего предварительно утвердили проект. В соответствии с ним количество национальных выходных дней, связанных с тем или иным праздником не только увеличится, но, помимо этого, такие праздники как Чуси (канун лунного нового года), Цинмин (с 4 по 6 апреля), Дуаньу (5 мая), Чжунцю (день Середины осени и другие народные праздники), возможно, также будут включены в число национальных выходных дней, а время каникул, связанных в приходом Лунного нового года, может быть увеличено. Это отвечает чаяниям большого числа жителей страны, высказывающихся за увеличения времени национальных каникул.
Вопрос о том, каким образом упорядочить систему национальных выходных дней, вызывает широкое обсуждение в обществе. Опрос, проведенный среди 2,2 тысяч потенциальных туристов, чей ежегодный доход превышает 60 тысяч юаней, показал, что 63,7% из них выступают за сохранение так называемой «Золотой недели» - серии выходных дней, связанных с празднованием днем образования КНР (1 октября). Упразднить эти осенние каникулы согласились 14,3% опрошенных. Согласно другому опросу, проведенному ранее, 58,2% населения считают рациональным наличие и продолжительных и кратковременных каникул. Недавно в СМИ также была проведена акция, где читателям было предложено из десяти праздников выбрать тот, каникулы по случаю которого, хотелось бы сохранить (были предложены Лунный новый год, день Середины осени, католическое рождество и пр.). Лидером голосования стал праздник Лунного нового года, далее расположились другие традиционные китайские праздники.
Нам бы хотелось, чтобы читатели лучше узнали и ближе познакомились с традиционными китайскими праздниками. В связи с этим мы начинаем серию публикаций, рассказывающих об истории и культурном наполнении таких праздников как Чуси, Цинмин, Дуаньу, Чжунцю.
Праздник Весны
Праздник Весны для китайцев является первым в году традиционным праздником. В прошлом этот праздник назывался «Синь нянь» (Новым годом), так как по лунному календарю (это летоисчисление принято в истории Китая издревле) праздник Весны как раз приходился на первый день нового года. После Синьхайской революции (1911 г.) в Китае стало применяться новое летоисчисление, поэтому Новый год по лунному календарю стал праздником Весны, который приходится на один из дней с третьей декады января по вторую декаду февраля по новому календарю. В ночь накануне праздника Весны, именуемую «чуси», вся семья собирается вместе, подается обильный праздничный ужин. Во многих семьях не ложатся спать всю ночь, это называется «шоусуй» — ожидание Нового года. Утром следующего дня полагается обходить дома родственников и близких с поздравлениями и пожеланиями всех благ. В дни праздника Весны устраиваются традиционные массовые представления: танцы львов, пляски драконов, хороводы «сухопутных лодок», шествия находулях.
|
Праздник Весны |
Праздник «Цинмин»
Приходится на один из дней с 4 по 6 апреля по календарю нового стиля. Издревле в этот день поминали своих предков. А теперь в «Цинмин», ставший днем памяти павших революционеров и погибших героев, по традиции приводятся в порядок могилы и места захоронений. В это время уже тепло, природа расцветает, поэтому многие горожане уезжают за город на прогулки, запускают бумажных змеев и любуются весенним пейзажем. В этой связи праздник «Цинмин» называют еще «тацинцзе» — день прогулок по первой зелени.
|
Праздник «Цинмин» |
Праздник «Дуаньу»
Отмечается 5-го числа пятого месяца по лунному календарю. Считается, что он возник в память о древнекитайском поэте-патриоте Цюй Юане (340 — 278 гг. до н. э.). Поэт жил в царстве Чу в эпоху Воюющих царств. Он не смог осуществить свои политические идеалы и оказался не в силах спасти царство Чу от гибели, и на 5-й день пятого месяца после свержения царства Чу царством Цинь поэт покончил с собой, бросившись в реку Милоцзян. Согласно преданию, узнав об этом, люди на лодках долго, но безуспешно искали тело поэта в реке. С тех пор каждый год 5-го числа пятого месяца в память о великом поэте на реках традиционно устраиваются гонки на челнах, по форме напоминающих дракона. В то же время в реку для Цюй Юаня бросают бамбуковые коленца, наполненные вареным рисом. Сохранился другой народный обычай — есть в этот день клейкий рис, завернутый в листья тростника — «цзунцзы».
|
Праздник «Дуаньу |
Праздник «Чжунцю»
Его отмечают 15-го числа восьмого месяца по лунному календарю. Этот день считается серединой осени — «чжунцю». Издревле на праздник «Чжунцю» пекут пряники с всевозможной начинкой и приносят их в дар духу Луны. В этот вечер надо обязательно полюбоваться отражением полной луны в воде и загадать желание. Обряд завершается угощением пряниками всей семьи, что символизирует ее благополучие.
|
Праздник «Чжунцю» |
|