19. 11. /Партнёры/ По полученной информации из Управления по делам реформы и развития пров. Хэйлунцзян, внедрение проектов по устранению промышленного загрязнения в бассейне реки Сунгари получило первый результат. В настоящее время в провинции началось строительство по 32 подобным проектам. До конца 2008 г. начнётся всеобъемлющий комплекс работ по 116 проектам, включенным в «План прифилактики и устранения загрязнения в бассейне реки Сунгари 2006 – 2010 гг.».

　В 116 проектов входят: 65 – по устранению промышленного загрязнения, объём капиталовложений – 1, 794 млрд. юаней; 40 - по обработке городских сточных вод и строительству сооружений с целью вторичного их использования, объём капиталовложений – 5, 453 млрд. юаней; 11 - по профилактике загрязнения в особых масштабах, объём капиталовложений – 501 млн. юаней.

　С точки зрения конкретной реализации проектов большинство из них уже начало всестороннюю работу. В настоящее время Генеральное предприятие при ООО Харбинской фармацевтической корпорации уже внесло капиталовложения в сумме 18 млн. юаней на проект по очистке сточных вод и её вторичному использованию 5000 тонн / день. ООО Компания по производству ядохимикатов и химико-промышленной продукции г. Цзямусы выполнила 3 проекта по обработке сточных вод и непитьевой воды, сдала их в эксплуатацию. Показатели результатов данных проектов достигли стандарта отводной водосистемы реки Сунгари.

　(Перевод: Чжан Цайся)