Под таким заголовком газета «Жэньминь жибао» (заграничный выпуск) на первой полосе поместила обозрение, автором которого является научный сотрудник Отдела военной теории и стратегических исследований при Академии военных наук Китая Ван Синьцзюнь. Ниже следует полный текст этой обзорной статьи.

　5 ноября – день, имеющий важное значение для отношений между Китаем и США и между армиями двух стран. Заместитель председателя Центрального военного совета, член Госсовета и министр обороны КНР генерал-полковник Цао Ганчуань и прибывший в Китай с визитом новый министр обороны США Роберт Гейтс договорились об установлении прямой телефонной линии между оборонными ведомствами двух государств. Это есть китайско-американская военная горячая линия, приковывающая к себе внимание мира, есть первая военная горячая линия на высоком уровне, установленная между НОАК и армией другой страны, означает, что межгосударственные и межармайские отношения Китая и США поднялись на новую ступень.

　Позитивно оценивая установление военной горячей линии между КНР и США, много зарубежных и китайских СМИ считают ее «линией безопасности» между двумя военными державами и линией обеспечения безопасности в мире, особенно в Восточной Азии. Конгрессмен от Республиканской партии США, сопредседатель Американо-китайской рабочей группы Палаты представителей Конгресса США М. Кирк отметил: «В связи с тем, что Китай уже стал такой могучей страной, установление американо-китайской военной телефонной линии представляет собой весьма позитивное и важное событие».

　Установление военной горячей линии между Китаем и США имеет очень активное и конструктивное значение для развития межгосударственных и межармейских отношений и наращивания двустороннего сотрудничества на международной арене.

　Китайско-американская военная горячая линия будет играть стимулирующую роль для усиления обмена и взаимодействия между ВС двух стран. В области военной дипломатии военная горячая линия рассмотрена как флюгер. В последние несколько лет под воздействием развития межгосударственных отношений непрерывно расширяются китайско-американские межармейские обмен и диалог, неуклонно углубляется стратегический диалог на высоком уровне, учащается взаимодействие на различных уровнях. 7 марта на пресс-конференции, устроенной Департаментом обороны США, Р. Гейтс отметил: «Для нас, как одна из форм создания взаимного доверия, очень важны контакты с Китаем во всех направлениях двусторонних отношений». Установление военной горячей линии между Китаем и США открыло значимый канал для дальнейшего развития диалога и обмена между ВС двух стран.

　Китайско-американская военная горячая линия позволит повысить уровень управления и контроля за кризисом в странах. Будучи большими странами, Китай и США несут важную ответственность за обеспечение мира в регионе и во всем мире. Предпосылкой двустороннего сотрудничества является создание взаимного доверия, в частности избежание неверной оценки ЧП, которая может повлиять на нормальное развитие двусторонних отношений Китайско-американские военные отношения несколько раз подверглись помехам внезапных кризисов, что побудило руководителей двух сторон принять решение об установлении военной горячей линии для того, чтобы избавиться от влияния неожиданных кризисов и повысить способность справиться с кризисами. В этом смысле и с точки зрения функций можно сделать вывод: китайско-американская военная горячая линия имеет не только символическое значение, но и исключительно важную существенную роль.

　Китайско-американская военная горячая линия непременно сыграет стимулирующую роль для мира и стабильности в мире. В последние годы неуклонно растут нетрадиционные факторы безопасности, традиционные и нетрадиционные факторы безопасности переплетаются, что бросило еще более сложные и суровые вызовы миру и развитию на планете. Чтобы эффективно противодействовать этим общим угрозам, все страны, особенно большие страны, должны усилить взаимодействие и координацию, предпринять многосторонние единые действия. В течение последних лет Китай и США наращивали сотрудничество и согласовали позиции во многих вопросах международной безопасности, это сыграло позитивную, стимулирующую роль для мира и безопасности в регионе и во всем мире. Поэтому, дальнейшее развитие военных связей между КНР и США – это, безусловно, доброе известие для мира во всем мире.

　Китайско-американская военная горячая линия будет играть активную роль в устранении версии о китайской угрозе. Версия о китайской военной угрозе являлась постоянной преградой на пути развития межгосударственных и межармейских отношений Китая и США. На состоявшейся в июне текущего года 6-й конференции по проблемам безопасности в Азии председатель объединенного комитета начальников штабов вооруженных сил США Питер Пейс откровенно признал, что некоторые специалисты, которые пишут документы в Пентагоне, не побывали в Китае и не знают китайской традиционной военной культуры оборонительного характера, а также не знают стремления китайского народа к мирному развитию. Можно сказать, что китайско-американская военная горячая линия сможет создать для обеих стран еще большее взаимное доверие в области региональной безопасности и сотрудничества, сыграть позитивную роль для укрепления межармейского обмена и сотрудничества на высоком уровне, углубления взаимодоверия и устранениея недоразумений.