06.11./Партнёры/ Как сообщили из Канцелярии пограничной службы г. Маньчжурия(АР Внутреняя Монголия), на 2 ноября объём перевозок по импортным и экспортным контрактам через погранпункт Маньчжурия достиг 20,026 млн.тонн, что на 11.2% выше аналогичных показателей прошлого года.

　В качестве самого крупного в Китае железнодорожного перехода и крупнейшего сухопутного порта между РФ и КНР, Маньчжурия ежегодно берёт на себя приблизительно 65% общего объёма перевозок в торговле между двумя странами. В этом году он уже превысил 20 млн.тонн, в том числе по железной дороге - 19.462 млн.тонн, а автотранспортом – 564 тыс.тонн, что на 10.9% и 34.2% больше соответственно. На конец 2007-го года общий объём перевозок через погранпункт Маньчжурия предположительно достигнет 24 млн.тонн.

　(Перевод: Би Сяохун)