02. 11. /Партнёры/ 1 ноября в 15 часов поезд № 5402 из Забайкальска России пересёк китайско-российскую границу и благополучно въехал на погранстанцию самого крупного в Китае пограничного города Маньчжурия. Это означает завершение строительства и официальное открытие движения по ширококолейной двухпутной железной дороге Маньчжурия – Забайкальск.

　Данная дорога длиной в 6, 8 км эффективно уменьшит транспортную нагрузку, возникшую из-за разницы железных дорог Маньчжурии и Забайкальска, также увеличит объём перевозки грузов через границу Китая.

　В качестве самой крупной железнодорожной погранстанции, ориентированной на Россию, Маньчжурия берёт на себя свыше 60% сухопутных транспортных задач в торговле Китая и России. В прошлом году общий объём перевозки грузов здесь достиг 21, 71 млн. тонн, а в этом году, по предварительным подсчётам, он превысит 26 млн. тонн.

　(Перевод: Чжан Цайся)