О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Фото
Мать помогает парализованной наполовину дочери на пути к знаниям
http://www.partnery.cn  2007-10-26 15:55:02

 Прошло более 5-и лет, как парализованная наполовину Ван Жуй вместе с матерью и сестрой покинули родину - село Хэцунь деревни Чэусян уезда Чуньхуа(провинция Шэньси). Всё это время мать её несла на спине и прошла более 1500 км. Во время пути Ван Жуй обращалась к врачам и училась в попутных школах. Пекинская средняя школа Ваньцюаньхэ стала её 13-ой школой.

 В 1993 году у трёхлетней Ван Жуй парализовало позвоночник – страшная болезнь, которой болела и её сестра. После этого она уже не могла вставать на ноги и всё тело поддерживал только твёрдый пластмассовый протез. Обе девочки болели одной болезнью, из-за этого их отец, столько переживший за тяжёлое и сложное семейное положение, сошёл с ума.

 Маленькая Ван Жуй, лёжа со страхом на краю лежанки, боится отца с неустойчвым настроением и завидует сестре, которая каждый день “ходит”в школу, находясь на спине матери. Когда Ван Жуй выросла и пришла пора пойти в школу, мама сказала сестре:“Я хочу, чтобы вы обе учились в школе, но у меня только одна спина ...”Понимающая старшая сестра со слезами ответила:“Пусть младшая сестрёнка учится в школе, а я дома останусь.”С этого времени Ван Жуй начала путь к знаниям, лёжа на спине матери. В горном районе школа находилась очень далеко от дома. В течение 3-х лет мать Го Цинмэй носила дочку из дома в школу, часто много раз в день туда и обратно, иногда 8 раз в обе стороны, преодолевая более 20 км горной тропы.Однажды ночью зимой 2000 года, Го Цинмэй посмотрела на старшую дочь Ван Янь, которая без всякой надежды сидела на кровати почти 10 лет, здоровье её стало ухудшаться. Она приняла решение отвезти дочерей в Пекин для лечения. В тот же момент мать взяла младшую, которая ещё спала, на спину и, толкая старшую на инвалидном кресле, подаренном им Правительством уезда, покинула деревню.

 Они совершили чудо- ровно через 5 лет Го Цинмэй, ведя обеих больных дочерей, из уезда Чуньхуа(провинция Шэньси)дошла до Пекина.

По дороге Го Цинмэй подбирала отбросы, подметала дорогу, мыла вытяжки и стирала бельё для чужих, клала кирпичи на стройке, продавала воду ... Иногда она даже работала не за деньги, лишь бы хозяин покормил её девочек. Для того, чтобы не пропускать занятия Ван Жуй, они посещали любую школу по дороге, навёрстывали пропущенные уроки и продолжали дорогу дальше.Начальная школа Наньаньцунь г. Сяньян стала первой школой у Ван Жуй во время их бродячей жизни. У матери не было 300 юаней на плату за обучение, Го Цинмэй упорно умоляла руководителя школы и обещала уплатить деньги, как только заработает, даже если у неё не будет денег, она готова продать кровь для компенсации долга. Дирекция с трудом разрешила девочке посещать школу. Впоследствии на всех экзаменах Ван Жуй всегда занимала первые места в классе, благодаря чему директор школы по своей инициативе освободил её от всей оплаты за обучение.

 

 В течение более чем 5-и лет Ван Жуй побывала во многих школах в 12 уездах и городах провинции Шэньси, Хэнань и Хэбэй, также в Пекине. 10 октября 2005 года с помощью женщины, с которой она познакомилась случайно, Ван Жуй стала ученицей группы№2 третьего класса в Средней школе Ваньцюаньхэ района Хайдянь г. Пекина. Через 2 дня при её помоши Го Цинмэй арендовала дом площадью в 10 кв.м, расположенный на территории школы. Впоследствии благодаря замечательным успехам в учёбе, школа отменила арендную плату дома, а также и оплату за учёбу.

 С четвёртого класса в начальной школе до окончания средней школы Ван Жуй всегда покидала школу с непременно замечательными результатами(первое или второе место по всей школе), хотя поступление в школу было трудное. Обладая многими свидетельствами, она стала гордостью своих учителей и одноклассников. На вступительном экзамене в высшую школу Ван Жуй опять получила самую высокую сумму баллов по всем предметам среди более чем 140 экзаменующихся в Пекинскую среднюю школу Ваньцюаньхэ.Для лечеия обеих дочерей в Пекине и не задерживая учёбу младшей дочки, на следующий день после получеия Свидетельства об успеваемости, Ван Жуй с матерью повторили прошлый опыт с самого начала и пошли на дорогу для приобретения возможности учиться. Лишь за месяц они посетили более 30-и высших школ района Хайдянь.

 Несчастье матери с дочерьми вызвало сочувствие и понимание общества: один за другим великодушные люди им приносили деньги, которые давались от души;одна женщина им подарила новое инвалидное кресло и ушла, не назвав своего имени;Комиссия образования г. Пекина выделила и подарила им 50 тыс.юаней;руководство больницы №301 КНОА определило сестёр на бесплатное лечение.

 Состояние здоровья у Ван Янь было значительно тяжелее, чем её сестры. У неё в правой стороне талии появилась впадина, позвочный столб образовал форму“S”, с трудом двигались руки и ноги. Хотя больница №301 КНОА готова освободить сестёр от расходов на лечение, но необходимые затраты на операцию и выправление суставов составляют приблизительно 300 тыс.юаней. Несколько дней назад семья много затратила денег для лечения Ван Янь и из пожертвования осталось только чуть более 30 тыс. юаней.“Я готова оставить сестре эти 30 тыс.юаней для оплаты обучения и поддержки школы, если школа готова будет принять мою сестру на учёбу. ”- сказала Ван Янь. Но Ван Жуй решительно отказалась. Она мечтает учиться, но больше всего боится потерять сестру.

 Го Цинмэй молча вытерла слёзы Ван Жуй и сказала:“Завтра мы продолжим с тобой обращаться в школы, если 100 школ тебя не примут, то ищем следующие 100 школ. Пока я живу на этом свете, обязательно приобрету тебе возможность поступить в высшую среднюю школу, даже университет.”

 Недавно Пекинская школа№11 дала согласие на приём Ван Жуй. Директор школы Ли Цзиньчу сказал, что школа освободит Ван Жуй от оплаты за временное обучение.

 (Редактор китайского текста: Ван Сяоминь,Перевод: Би Сяохун)

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Би Сяохун
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    · Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    · Вызвать толки и пересуды
    · Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.