25.10/Партнёры/ 23 октября в 9:30 пекинского времени, после 15-ти дневного следования, первый международный контейнерный поезд Ляньюньган – Москва, курсирующий по новой Евразийской трансконтинентальной магистрали прямым сообщением до Европы, благополучно прибыл на станцию《Павелецкая》г. Москвы. Он положил начало сквозному движению по этой магистрали между Азией и Европой.

　Международный контейнерный поезд Ляньюньган – Москва в пути проходит через КНР, Казахстан и РФ. Протяжённость его движения – 8301 км. Время движения составляет приблизительно16 дней. По предварительным подсчётам, к 2010 году 30% объёма грузов, поставляемых из Азии в Европу и обратно, будут перевозить по новой Евразийской трансконтинентальной магистрали. Кстати, транспортные расходы международного контейнерного поезда Ляньюньган – Москва намного дешевле, чем на прежние. С одного контейнера можно будет сэкономить 500 – 800 долларов США. Это стало одним из самых привлекательных условий для грузовых перевозок этим поездом.

　В настоящий момент заказы международного контейнерного поезда Ляньюньган – Москва забронированы уже до декабря с.г.

　(Перевод: Би Сяохун)