19.10/Партнёры/ По последним статистическим данным Управления лесного хозяйства Харбина площадь зелёного покрытия территории городского подчинения достигла 15.42 млн.му(1му = 1/15 гектара), коэффициент его составил 44.2%. Благодаря этому Харбин стал одним из крупных городов по лесопосадкам.

　Как сообщается, за последние годы, кроме имеющихся насаждений в городе, дополнительно их высадили ещё на площади в 2.22 млн.му, что превысило на 2.3 раза количество старых и уничтоженных деревьев, а также вырастили лес среднего и молодого возраста площадью в 1.36 млн.му, реконструировали 20 тыс.му леса низкой урожайности. В результате этого значительно повысилось качество лесного массива города. В 15 показательных лесхозах было завершено выращивание леса площадью в 234 тыс.му, что заняло 33% от общей площади лесной зоны всего города.

　Благодаря правительству города, в процессе совершенствования лесной индустриализации получило интенсивное развитие 8 ведущих отраслей: производство высококачественного дерева, переработка лесопродукции, лесной туризм, производство“северных лекарств”, разведение лесных плодов, селекционирование, выращивания съедобных грибов, а также отрасль лесопосадки. Валовая продукция лесного хозяйства города прошлого года составила 5.58 млрд.юаней КНР, что выше на 10% показателя предыдущего года.

　(Перевод: Би Сяохун)