О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В Китае  >  Экономика
Китай углубит торгово-экономическое сотрудничество с членами АТЭС
http://www.partnery.cn  2007-09-12 10:56:59

 Министр коммерции КНР Бо Силай с 5 сентября по 8 сентября в Сиднее провел встречи с министром экономики и промышленности Японии Акира Амари, министром торговли Новой Зеландии Филом Гоффом, министром международной торговли Канады Дэвидом Эмерсоном, торговым представителем США Сьюзаном Шваб, министром торговли Австралии Уорреном Трассом, министром иностранных дел и внешней торговли РК Ким Чон Хумом и генеральным директором ВТО Паскалем Лами. Стороны обменялись мнениями по углублению двустороннего торгово-экономического сотрудничества, продвижению дохинского раунда переговоров в рамках ВТО и экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе.

 В беседах с министрами вышеуказанных стран Бо Силай изложил китайскую позицию по активному продвижению дохинского раунда переговоров ВТО. Он отметил, что китайская сторона поддерживает ведение консультаций на основе проектов председателя переговоров по сельскохозяйственным вопросам и председателя переговоров по несельскохозяйственным проблемам в рамках ВТО. После того, как был достигнут вариант решения вопроса сельскохозяйственных субсидий, ключом к выходу из тупикового положения на переговорах стала отмена внутренней поддержки сельскохозяйственной продукции, которая серьезно искажала торговлю. При определении коэффициента по несельскохозяйственным вопросам надо создать для развивающихся членов конструктивные шансы доступа к рынку. Успех дохинского раунда переговоров пойдет на пользу как развитым членам, так и развивающимся. Нынешнее совещание АТЭС дало важный позитивный сигнал продвижению вперед переговорного процесса. Китай готов вместе с другими членами Организации содействовать скорейшему достижению сбалансированного пакета результатов на переговорах ВТО.

 П. Лами и вышеуказанные представители положительно отреагировали на позицию китайского правительства и указали на необходимость усиления сотрудничества и ускорения переговорного процесса. Лами надеется, что КНР продолжит играть важную роль в содействии сбалансированному продвижению переговоров вперед. Акира Амари сказал, что после вступления в ВТО Китай приложил большие усилия к выполнению своих обещаний и открытию своего рынка всему миру. КНР является одним из важных членов организации, принимающих участие в дохинском раунде переговоров. Япония и Китай должны активизировать согласованные действия при внесении поправок в антидемпинговые правила и при обсуждении других тем. Дэвид Эмерсон заявил, что у Канады и Китая общие интересы в сфере разработки торговых правил и строгого выполнения торговой дисциплины. Канадская сторона высоко оценивает заявление китайского правительства по дохинскому раунду переговоров. Как отметила Сьюзан Шваб, США надеются на то, что КНР сыграет более активную роль в дальнейших переговорах.

 На встречах Бо Силай также заявил, что китайская сторона уделяет большое внимание экономическому сотрудничеству в АТР. Она выступает за осуществление экономической интеграции в АТР в соответствии с принципами делового духа и поступательности, и, прежде всего, на основе углубленных исследований.

 Во время встречи с У. Трассом Бо Силай поздравил его с успешным проведением Австралией саммита АТЭС. По его словам, экономики Китая и Австралии отличаются большой взаимодополняемостью, у них существуют огромные возможности для сотрудничества, успешный визит председателя Ху Цзиньтао непременно продвинет двусторонние торгово-экономические отношения вперед. Китай вскоре станет самым крупным торговым партнером Австралии, в связи с этим следует продолжать усиливать сотрудничество между деловыми кругами двух стран, что поможет содействию переговорам по китайско-австралийской зоне свободной торговли. У. Трасс в свою очередь заявил, что его страна уделяет больше внимание развитию австралийско-китайских торгово-экономических отношений, в ходе визита председателя Ху Цзиньтао стороны достигли договоренности по многим важным проектам, и австралийская сторона надеется на более тесные торгово-экономические связи с Китаем. Кроме того, министры двух стран также обменялись мнениями по вопросам строительства железной дороги и порта в центральном районе западной части штата Западная Австралия, цене на железную руду и торговле овечьей шерстью.

 Во время пребывания в Австралии Бо Силай и австралийский министр иммиграции Кевин Эндрюс подписали Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в создании удобных условий для найма технического персонала.

 В ходе переговоров с представителем президента США на торговых переговорах Сьюзан Шваб министр коммерции КНР Бо Силай отметил, что в настоящее время в общем сохраняется хорошая тенденция уверенного развития китайско-американских торговых отношений. Однако за последнее время отмечается возрождение в США торгового протекционизма, были проведены 5 подряд антидемпинговых и антидотационных расследований по китайским товарам. Конгресс США выдвинул более 30 проектов резолюций по торговой проблеме, направленных против Китая. Некоторые утрированные высказывания американских конгрессменов поднимали одну за другой пропагандистские кампании по "разоблачению качества китайских товаров". Проведение антидотационных расследований, направленных против китайских товаров, не только нарушает обычную для США практику, но и не имеет объективных оснований. Раздувание проблемы качества китайских товаров путем пристрастного искажения правды будет мешать нормальному развитию китайско-американской торговли. США обладают широким зрелым рынком, а Китай является быстро развивающимся молодым рынком. Китайско-американская торговля основана на началах взаимодополняемости, взаимного благоприятствования и взаимной выгоды. В связи с этим надо разумно и объективно относиться к возникающим в двусторонних торговых отношениях вопросам, поскольку торговый протекционизм причинит ущерб интересам обеих сторон.

 С. Шваб в свою очередь отметила, что американо-китайские торговые связи чрезвычайно важны для обеих сторон. США надеются на разрешение возникших в американо-китайской торговле вопросов путем проведения консультаций. Оценка качества товаров должна иметь научное обоснование и не должна превышать соответствующие международные стандарты. Ни одной стране не следует проводить политику торгового протекционизма с помощью технических барьеров. Американская сторона высоко оценивает то, что Китай форсирует работу по контролю над качеством и безопасностью экспортируемых товаров. Правительственные учреждения, отраслевые организации и предприятия двух стран могут укрепить в дальнейшем контакты и сотрудничество в этой области.

 Бо Силай также встретился с представителями Торговой палаты США, возглавляемыми председателем Томасом Донохью, кроме них во встрече приняли участие более десяти американских предприятий. Он отметил, что стабильное развитие китайско-американского торгово- экономического сотрудничества является плодом горячей поддержки мудрых деятелей двух стран. Открытое сотрудничество между Китаем и США может разрешить множество вопросов. Он выразил надежду на то, что в дальнейшем Торговая палата США будет играть активную роль в содействии двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству.

 Министр познакомил участников беседы с рядом мер, принятых Китаем в рамках всестороннего упорядочения качества продукции и достижения пищевой безопасности продуктов питания. Кроме того, Бо Силай отметил, что Китай чрезвычайно ответственно подходит к вопросу качества и не идет по нему ни на какие уступки. Товары перерабатывающей промышленности составляют свыше 50 проц китайского экспорта. Большинство товаров, с которыми возникали проблемы по качеству, были изготовлены по проектам и в соответствии со стандартами заказчиков. В некотором смысле, "китайское производство" одновременно является "мировым производством". Для решения вопроса качества необходимо укрепление международного сотрудничества.

 Т. Донохью в свою очередь отметил чрезвычайную важность американо-китайских торгово-экономических отношений, а также то, что они развиваются быстрыми темпами. Американские предприятия одобряют усилия китайских предприятий по защите авторских прав и открытости рынка. Они намерены продолжать содействовать развитию американо-китайской торговли. Проблемы с качеством существуют и в США. Для их решения стороны должны действовать совместно.

 7 сентября в присутствии руководителей Китая и Республики Корея было подписано китайско-южнокорейское соглашение по защите и содействию инвестиций. Бо Силай и Ким Чон Хум заявили, что данное соглашение будет укреплять правовую гарантию взаимной инвестиционной деятельности обеих стран, улучшать инвестиционную среду и способствовать дальнейшему развитию сотрудничества между странами в области инвестиций.

 Бо Силай отметил, что в этом году объем китайско-южнокорейской торговли превысит рубеж в 150 млрд долларов США и, возможно будет досрочно реализована цель увеличения к 2012 году объема двусторонней торговли до 200 млрд долларов. Стороны должны со всей серьезностью претворять в жизнь положения Доклада о совместной разработке программы среднесрочного и долгосрочного развития китайско-южнокорейского торгово-экономического сотрудничества и Меморандум о взаимопонимании в вопросе экспорта услуг Китая в РК.

 Ким Чон Хум заявил, что в настоящее время южнокорейско- китайские отношения развиваются быстрыми темпами, южнокорейская сторона будет вместе с китайской стороной работать над программой среднесрочного и долгосрочного развития двустороннего торгово- экономического сотрудничества, РК в кратчайшие сроки разработает подробные положения по импорту услуг из Китая.

 Бо Силай также обменялся с Акирой Амари, Филом Гоффом и Дэвидом Эмерсоном мнениями по вопросам подготовки к проведению китайско-японского диалога на высшем уровне, ускорения китайско- сингапурских переговоров по созданию зоны свободной торговли, подписания китайско-сингапурского соглашения о защите взаимных капиталовложений и другим вопросам.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Ханьвэнь
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    · Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    · Вызвать толки и пересуды
    · Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.