30.07/Партнёры/ Согласно данным статистического управления провинции Хэйлунцзян, за первое полугодие сумма импортного и экспортного оборота провинции дотигла 6.91 млрд.долларов США. Торговый оборот с Россией стал основной силой способствуя подъёму провинции и составил 4.08 млрд.долларов США, что заняло 59% от общей суммы международных сделок всей провинции.

　Частные предприятия стабильно служили главной силой импортной и экспортной торговли, сумма которых составила 5 млрд.долларов США. Структура экспортных товаров продолжается улучшаться. В размере увеличивается экспорт изделий электромеханизмов, новейшей техники и высоких технологий. Стабильно развивается работа по привлечению коммерческого капитала, а также использование иностранного капитала во всей провинции составила 870 млн. долларов США, из которых 810 – непосредственные капиталовложения иностранных инвесторов.

　(Перевод: Би Сяохун)