06. 07. /Партнёры/ В нынешнем году в пров. Цзилинь возможно будет открыта сухопутно-морская линия регулярного транзитного сообщения, совместно построенная четырьмя странами - Китаем, Россией, Южной Кореей и Японией. Эта линия является вторым трансконтинентальным путём после первой линии, которая протянулась с Северо-восточного Китая через море Бохай и Жёлтое море.

　По данным из компетентных источников, длина новой линии составит около 800 морских милей, которая начнётся от г. Хуньчунь пров. Цзилинь, через порт Зарубино России и г. Sokcho Южной Кореи до г. Ниигата Японии.

　Согласно Соглашению, упомянутые четыре государства планируют вложить капитал на создание совместной компании, чтобы вместе осуществлять строительство и управление нового сообщения. В целях обеспечения стабильной работы данного маршрута, китайская и японская стороны будут обязаны отвечать за организацию грузо-товарных ресурсов; российская сторона – за оформление документации на таможне, хранение на складах, погрузку и разгрузку и другие транзитные мероприятия на территории России; южно-корейская сторона – за координацию водно-транспортных судов, конкретные операции приёма и перевозки грузов.

　По мнению специалистов, открытие этой линии активизирует дополнительные действия, а также будет играть огромную и стимулирующую роль в экономическом развитии региона Северо-восточной Азии.

　(Перевод: Чжан Цайся)