03.07 /Партнёры/ На сценах Дальнего Востока России выступит Даляньский народный хор, исполнителями которого являются китайские любители русских песен. Глава этого коллектива Яо Гуанъянь 2 июля сообщил корреспонденту агентства Синьхуа, что хор будет гастролировать в городах Благовещенск, Хабаровск и Владивосток.
По словам 65-летнего Яо Гуанъяня /русские имя и фамилия -- Василий Иванов/, гастроли его хора, как ожидается, начнутся в августе и продолжатся 20 дней. Они станут составной частью мероприятий в рамках Года Китая в России. Члены хора выступят не только с русскими песнями, но и будут исполнять на русском языке китайские музыкальные произведения, в том числе народную песню "Жасмин". Перед отъездом в Россию этот коллектив даст премьеру в генеральном консульстве России в г. Шэньян /административный центр северо-восточной провинции Ляонин/
Даляньский народный хор был создан в 1995 г. В нем участвуют более 30 любителей русских песен в возрасте от 30 до 70 лет. Цель его создания, как сказал основатель хора Яо Гуанъянь, заключается в распространении новых русских песен как в Даляне, так и в Китае в целом. По его словам, хотя в Китае такие советские песни, как "Подмосковные вечера" и "Катюша", продолжают пользоваться большой популярностью среди простого народа, однако современные российские песни пока остаются неизвестными для многих. Чтобы познакомить своих соотечественников с новыми достижениями России в области вокальной музыки, Яо Гуанъянь, который в 2000 г. преподавал китайский язык в Биробиджанском государственном педагогическом университете, собрал кассеты и диски новых песен и за свой счет выпустил сборники данных произведений.
В интервью корреспонденту агентства Синьхуа Яо Гуанъянь выразил готовность прилагать дальнейшие усилия к расширению культурного обмена между китайской и российской сторонами.
|