Австралийский еврей Николаев родился в Харбине в 1950 году. В начале прошлого века его дед приехал вместе со многими евреями в Харбин из России на повозке, управляемой лошадьми. После приезда в Харбин, дед со своей семьей занимался разведением пчёл и сбором мёда в пригороде, жизнь в семье постепенно стала зажиточной.
Уже 10 раз Николаев возвращался в Харбин после отъезда из этого города в 1965 году, тогда ему было 15 лет. Вспоминая о жизни в деревне Китая, он свободно рассказал по-китайски: «Тогда мы очень дружно общались с крестьянами-китайцами. Мы не занимались огородничеством, и когда не было денег на картошку, лук или помидоры, всегда была возможность у китайских соседей получить необходимые фрукты и овощи в кредит, также многие получали у них хлеб. Во время сбора мёда дед всегда понемногу угощал лучшим мёдом соседей-китайцев и крестьяне тоже выручали его свежими фруктами и овощами по мере их созревания.»
В Китае Николаев провёл прекрасную юношескую пору. А в 60-х годах 20-го века вся семья Николаева переехала в Австралию. Спустя 20 лет, в 1985 году, он впервые возвратился в Харбин для исследования своих корней и посещения старых друзей. Увидев китайского друга детства , он горячо обнял его и захлебнулся от слёз. Николаев сказал, что «каждое пребывание в Харбине у меня появляется неповторимое чувство, я увидел своими глазами, что китайцы очень уважают и сохраняют память о проживании евреев в Харбине. Современный Китай - цивилизованное государство, его экономика прогрессирует гигантскими шагами.»
(Автор: Юй Цзинчунь Редакторкитайского текста: Ван Сяомин Перевод: Би Сяохун)
|