Меня зовут Иегуди Бэйн (Yehudit Karlir- Bein), я родился в 1940 году. В 1907-1910 годах вся моя семья переехала из г. Херсона (Украина) в г. Харбин (Китай). В 1910 году, когда моей матери было всего 2 года, с родителями и двумя братьями через Сибирскую магистраль, она приехала в г. Харбин. Путь длиной в 18 дней был долгим и тяжелым.

　В первую очередь я вспоминаю место около моего дома—улица Конная, 22；Дом Антипас(ныне существующий) ；новая и старая Синагоги； моя первая школа(Талмуд Торах) ；магазин Чурина ；а также улица Артиллерийская(улица Тонцзян), по обеим сторонам которой росли высокие деревья и на их стволах висели сотни цветных бумажных лент.

　Дом Антипас, где я жил-самый высокий дом в городе, где уже тогда были оборудованы лифты, в то время это было большой редкостью и роскошью. На первом этаже дома жили русские супруги, мужчину мы звали Швейцар(schweitzar), он был строг и немногословен, контролировал всех посетителей дома. До сих пор я не понимаю, как он к нам относился. На последнем этаже была только одна маленькая комната с большим количеством окон и аквариумов с цветными плавающими рыбами. Через эти окна город Харбин просматривался весь как на ладони.

　Как у других детей, у меня тоже была няня, которая раньше работала в семье врача Чаплика (Chaplick). Это добрая благородная женщина, я очень любил ее. Хорошо помню, что она была вдовой какого-то польского офицера , красивая, высокая и образованная. Когда мне исполнилось 5 лет, мой отец решил отказаться от услуг няни, поэтому она покинула нашу семью. Но после этого она часто посещала нашу семью еще несколько лет подряд. Когда мы собирались уезжать из Харбина, она умерла. Я хорошо помню ее похороны. После этого я пошел в детский сад Талмуд Торах.

　Каждое лето в июле и августе-самый жаркий сезон, наша семья отдыхала на северном берегу реки Сунгари. А весной 1945 года я серьезно заболел корью, поэтому не отдыхал как обычно на Сунгари, а поехал на загородную ферму, принадлежащую моему другу. На ферме меня поили козьим молоком, что помогло мне быстро поправиться.