Судьба русского еврея Алона Апсаломова тесно связана с традиционной китайской музыкой и театром.
Он вырос среди китайцев и был влюблен в китайскую музыку и драму .
В 1916 году Алон учился искусству композиторства в Швейцарии. А в 1918 году вернулся в Харбин и остался здесь. Им было собрано огромное множество фактических материалов о китайской народной музыке, он и сам создавал подобные произведения. Его первая опера «Гуаньинь» была представлена на суд зрителя в Пекине в 1925 году. В начале 30-х годов Алон работал над созданием симфонии «Бэйпин Хутун», с утра до вечера записывая разные звуки в Бэйпинских переулках, которые потом воспроизводил в своей симфонии. В то время в Шанхае демонстрировались его драма «Циньсинь Погуан» и драма в трёх актах «Гуцза Цзинмэн»и другие произведения.
Во время съемок фильма по мотивам музыкальной композиции «Иёуцзюнь Цзиньсинцюй» в 1935 году именно этот русский еврей первым руководил подбором инструментов для съемок фильма. В 1945 году на сценах шанхайских театров с огромным успехом шла опера «Мэн Цзян Нюй», которая также была творением Апсаломова. В 1948 году композитор уехал в США и с тех пор больше не возвращался в Китай. Его творчество – неоценимый вклад в национальное музыкальное искусство Китая.
(Редактор китайского текста: Ван Сяоминь)
|