15.06 /Партнёры/(Гуо Шуан) Сегодня в первой половине дня торжественно открылись “Дни российского бизнеса” в рамках 18-й ХМТЭЯ. В Церемонии открытия приняли участие член Госсовета КНР Тан Цзясюань, секретарь парткома пров.Хэйлунцзян Цянь Юньлу, губернатор пров.Хэйлунцзян Чжан Цзоцзи, посол РФ в КНР Сергей Сергеевич Разов и другие официальные лица.

　На Церемонии Цянь Юньлу отметил, что пров.Хэйлунцзян соседствует с Сибирским и Северо-восточным федеральными округами. Благодаря активной поддержке правительств и совместным усилиям разных кругов двух сторон, торгово-экономическое, научно-техническое, культурное, туристическое сотрудничество между провинцией Хэйлунцзян и областями и краями России стремительно развивается. “Дни российского бизнеса” являются одним из основных мероприятий 18-й ХМТЭЯ. Под девизом“Укрепление дружбы，расширение сферы обмена，содействие сотрудничеству，стремление к совместному развитию”—это важное событие станет практической платформой информационного обмена предприятий двух стран.

　Как известно, местные власти и деловые круги обеих государств обратили большое внимание на это мероприятие, в течение которого предприятия будут вести переговоры и заключат ряд соглашений о сотрудничестве.

　(Перевод: Сунь Ханьвэнь)