15.06 /Партнёры/ Вчера вечером открылась 18-ая Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка, согласно сообщениям организаторов 18-ой ХМТЭЯ, около 10 тысяч иностранных представителей из 76 стран и регионов приняли в ней участие.　Общее количество выставочных стендов международного стандарта на ярмарке составило 2 тысячи. Размер общей площади (внутренней и наружной) – 76 тысяч кв. метров, представлены 10 специальных павильонов: экологически-чистые продукты, китайские бренды, электромеханизмы, высокие и новые технологии, товары лёгкой промышленности, текстильная одежда, строительные материалы и мебель, инвестиционные и сотруднические проекты, культурная индустрия и крупные комплексные механизмы, другие иностранные стенды, а также продукция Гонконга, Макао и о. Тайвань.

　ХМТЭЯ является крупной комплексной международной ярмаркой, которая сосредотачивает в себе коммерческую деятельность, форумы, рекомендуемые проекты, научно-техническое сотрудничество, взаимодействие в области культуры и спорта. Она стала главной выставкой и важной платформой, ориентирующейся на северо-восточные регионы и другие страны мира, куда Китай вкладывает торгово-экономические инвестиции и развивает научно-техническое сотрудничество.

　(Редактор китайского текста: Сунь Ханьвэнь, Перевод: Чэн Вэйчао)