15. 06. /Партнёры/ 14-го июня в первой половине дня в гостинице “SHАNGRI-LA”г. Харбина торжественно открылась Международная конференция “Развитие российско-китайского сотрудничества по крупным проектам”, которая является одним из основных мероприятий в рамках 18-й ХМТЭЯ и пройдёт в течение трёх дней. Конференция организована Народным правительством пров. Хэйлунцзян совместно с Академией общественных наук пров. Хэйлунзцян при поддержке Северо-восточного сайта.

　На Церемонии открытия Конференции присутствовали заместитель губернатора пров. Хэйлунцзян г-н Лю Сюелян, вице-губернатор ЕАО РФ г-н В.С. Гуревич, заместитель губернатора Читинской области РФ г-жа Т.И. Майзлингер и г-н В.И. Белозеров, председатель Ассоциации руссоведов Китая г-н Ли Цзинцзе, бывший посол КНР в РФ, директор Института Европы и Азии НИЦ по развитию при Госсовете г-н Ли Фэнлинь.

Фото: Заместитель губернатора пров. Хэйлунцзян г-н Лю Сюелян приветствует присутствующих.

Фото: Вице-губернатор ЕАО РФ г-н В.С. Гуревич выступает с речью.

Фото: Проректор Государственного социального университета г-н М.И.Кодин.

　Более 100 участников-представителей из политических, торгово-промышленных и научных кругов Китая и России приняли участие в Канференции. Специалисты и деятели науки обеих стран провели тематические исследования и обсуждения на темы: российско-китайское сотрудничество по крупным проектам и стратегический подъём сотрудничества в области торговли, экономики и техники, анализ ситуации сотрудничества по крупным проектам, основные достижения и проблемы в сотрудничестве по крупным проектам, а также контрмеры и предложения о продвижении сотрудничества по крупным проектам.

　Заместитель губернатора пров. Хэйлунцзян г-н Лю Сюелян подчеркнул, что в целях поднятия торгово-экономического сотрудничества Китая и России на новый этап, обеим сторонам необходимо сделать прорыв во взаимодействии по крупным проектам в областях инфраструктуры, ресурсов и энергетики, высокой технологии и др. Вице-губернатор ЕАО РФ г-н В.С. Гуревич выразил мнение, что оба государства должны активизировать совместные усилия по углублению координации в процессе осуществления стратегий развития районов российского Дальнего Востока и Восточной Сибири и возрождения старых промышленных баз Северо-востока Китая.На Конференции присутствовали и выступили с докладами: заместитель председателя Ассоциации дружбы между народами Китая и России, проректор Государственного социального университета г-н М.И.Кодин; академик, директор Тихоокеанского института ДВО РАН г-н П.Я. Бакланов; академик РАН г-н Минакир и другие российские специалисты.

Фото: Участники Конференции внимательно слушают выступающих.

Фото: Дружественное фото на память.

　

Фото: Президиум Конференции.

　(Перевод: Чжан Цайся, Фото: Ли Юефэн)