23.05 /Партнёры/ «Круглый стол» руководителей сопредельных районов Китая и России по торгово-экономическому сотрудничеству состоится во время проведения 18-ой ХМТЭЯ. В дальнейшем такая конференция состоится в Харбине ежегодно.

　Цель её - ускорение развития и обсуждение проблем торгово-экономического сотрудничества обеих стран. Каждый год предполагается намечать конкретную тему. Тема нынешнего года - «Развитие пограничных пунктов и удобство торговли между Китаем и Россией».

　Совершенствуя формы проведения, на конференцию будут приглашать правительства Южной Кореи, Японии, Северной Кореи, Монголии и др. Сделают её торгово-экономической конференцией ведущих руководителей регионов северо-восточной Азии, создадут платформу для содействия региональному торгово-экономическому сотрудничеству.

　По имеющимся данным, на сегодняшний день более 7 тысяч бизнесменов из более чем 50 стран и районов подтвердили своё участие в 18-ой ХМТЭЯ, которая откроется 16 июня. В том числе, около 200 предприятий, включённые в список 500 крупнейших предпиятий мира, таких как американская торговая сеть Wal-mart, предприятие электроприборов GE, «Сити банк», LDA Франции и т. д.

　(Редактор китайского текста: Ци Хао, Перевод: Чэн Вэйчао)