О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Язык-мост  >  2017Изучаем русский
Завтрак и аппетит
http://www.partnery.cn  2007-05-16 13:50:47

 Однажды утром богатый джентельмен гулял по улице. Навстречу ему шёл бродяга. Воспитанный джентельмен очень вежливо поздоровался с ним:“Доброе утро!”

 “Доброе утро! Что ты делаешь на улице ранним утром?”— в свою очередь спросил тот.

 “Я гуляю и смотрю, что может вызвать мне приятный аппетит.”Потом джентельмен также спросил бродягу:“А что ты делаешь на улице ранним утром? ”

 “Я гуляю и смотрю, где достать еду для моего постоянного аппетита.”

 (Перевод: Чжан Цайся)

Автор :     Источник :    Редактор :Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • Самые необычные здания Китая
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.