15.05/Партнёры/ В прошлом предметы первой необходимости, такие как масло, соль, соус и уксус, китайские крестьяне покупали в своей деревне, предметы домашнего обихода – на базаре, а большие бытовые товары – в уездном городке. Это демонстрировало реальное положение неразвитой торговой сети в сельской местности Китая. В 2005 году министерство коммерции Китая начало поощрять торговые предприятия открывать на селе филиалы магазинов и благодаря 2-летним усилиям к концу 2006 года в сельских районах по всей стране можно встретить супермаркеты. Эти магазины принесли крестьянам много удобств. В сегодняшней передаче мы поговорим на эту тему.

　В уезде Сянью провинции Фуцзянь, расположенном на юго-восточном побережье Китая, есть горная деревушка под названием Юньфэн. Раньше для покупки самых необходимых товаров сельчанам этой деревушки приходилось съездить в уездный городок, находящийся в 60 километрах от села. А теперь ситуация сильно изменилась: в деревне был открыт супермаркет, то есть сетевой магазин, товары в нем представлены в богатом ассортименте.

　В этом магазине площадью более чем 150 квадратных метров, большой выбор товаров. Сельчанин Ян Шицай сказал нашему корреспонденту:

　«Товары в этом магазине высокого качества, к тому же цена на них не высокая. Здесь можно купить все, что нам необходимо».

　Хотя в настоящее время супермаркеты уже широко распространены во всех крупных городах Китая, однако в сельских районах только за последние два года появились такие магазины. По сравнению с магазинчиками, открытыми частными лицами в деревне, сельские супермаркеты входят в сеть крупных магазинов, занимающимися торговлей путем единого распределения и доставки товаров. Немало супермаркетов также предоставляют услуги по заказу товаров и доставке товаров на дом согласно требованиям сельских потребителей. Кроме продажи предметов домашнего обихода, некоторые магазины, учитывая особенность сельской местности, продают и сельскохозяйственные принадлежности, химудобрения и другие товары, необходимые в первую очередь для крестьян, а также приглашают специалистов в области сельского хозяйства в деревню для оказания технической помощи крестьянам.

　Такие изменения появились благодаря реализации китайским правительством программы по развитию сельского рынка. По этому поводу министр коммерции Китая Бо Силай сказал:

　«Цель этой программы заключается в уменьшении притока поддельных и низкокачественных товаров в деревню и поощрения потребления в сельских районах. К концу 2006 года в сельских районах по всей стране были созданы более 160 тысяч магазинов сетевой торговли, в этом году их число достигнет 250 тысяч. Они покроют почти 75% уездов всей страны и принесут удобства и пользу 140 миллионам крестьян».

　Результаты обследований показали, что общий объем потребления крестьян, составляющих почти 70% общего числа населения страны, составил всего одну треть общего объема потребления китайского общества. Поэтому увеличение потребительского спроса крестьян, изменение положения о росте экономики путем инвестирования и экспорта являются важными составляющими в трансформации экономической структуры Китая.

　Сравнительно низкий уровень доходов крестьян сильно влияло на уровень их потребления. Для улучшения жизненного уровня крестьян китайское правительство уже аннулировало сельхозналоги, усилило работу по строительству объектов инфраструктуры в сельской местности и увеличило капиталовложения в развитие системы образования, культуры, здравоохранения. Благодаря этим мерам значительно повысилась покупательная способность китайских крестьян.

　Очевидно, что частные магазины и лавочки, работающие в сельских районах, не могут удовлетворить потребительские запросы крестьян. Кроме того, во время покупки товаров крестьяне часто наталкиваются на поддельные товары. Опрос, проведенный министерством коммерции Китая, показал, что 74% крестьян в свое время покупали поддельные товары, особенно ядохимикаты, химические удобрения и некачественные семена т.д. В таких условиях создание сетевых магазинов в сельской местности не только способствует повышению жизненного уровня крестьян, но и полезно для сдерживания распространения поддельных товаров в деревне.

　Появление в деревне супермаркета бросило вызов владельцам сельских частных магазинов. Большинство из них хотят превратить свой магазин в магазин сетевой розничной торговли.

　У крестьянина Лэй Цзиньцина, проживающего в горной деревушке Гуанси-чжуанского автономного района, был магазин, который в прошлом году вошел в систему сетевой торговли. Лэй Цзиньцин сказал, что правительство оказало ему помощь в размере 10 тысяч юаней для отделки магазина и покупки специальных торговых витрин. Теперь в его магазине богатый ассортимент товаров. Лэй Цзиньцин сказал нашему корреспонденту:

　«Теперь торговля идет оживленно. Раньше ежедневная выручка нашего магазина составляла более одной тысяч юаней, а теперь она увеличилась в два раза».

　Остановившись на трудностях развития сетевых магазинов на селе, помощник министра коммерции КНР Хуан Хай сказал:

　«Неравномерность развития экономики в разных районах страны – это самая большая трудность. Теперь таких магазинов в восточных районах страны больше, чем в западных. Кроме того, цена за электричество коммерческого значения в два раза выше, чем за электричество, используемое в сфере сельского хозяйства. Из-за этого увеличивается себестоимость товаров в магазине».

　Для решения вышеуказанных вопросов, начиная с 2005 года, китайское правительство ассигновало более 500 миллионов юаней в развитие сельских сетевых магазинов, а китайский Банк развития предоставил ссуду на сумму в 10 миллиардов юаней.

　Ныне почти все торговые предприятия, вступившие в осуществление программы по развитию сельского рынка, увеличили количество сетевых магазинов. Тем не менее, это только начало открытия потребительского рынка на селе. Министр коммерции Бо Силай сказал:

　«Мы планируем создать сеть обращения сельскохозяйственных продуктов, то есть создаем 200 крупных оптовых рынков в масштабе страны, в том числе 100 крупных оптовых рынков сельскохозяйственной продукции».

　2007 год – третий год осуществления программы развития сельского рынка. По имеющейся информации, в ближайшее время в уездах страны, обладающих необходимыми условиями, будут созданы 100 тысяч сетевых магазинов.