Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
your position :russian > РУССКИЕ ХАРБИНЦЫ > Москва  content
Весёлые путешествия по Сунгари. Цель жизни зародилась в Харбине- Интервью с известным российским биологом, академиком РАМН Владимиром Ильичем Ивановым
http://www.partnery.cn   2007-05-14 10:05:28

фото: Ван Сяоминь

 В ГУ Медико-генетическом научном центре РАМН наша корреспондентка встретилась с господином Владимиром Ильичем Ивановым. Он сказал, что в этом центре он работает уже 35 лет, основная деятельность - изучение нарушений в развитии новорождённых. До этого Владимир Ильич работал в Научно-исследовательском институте ядерной физики России, где он занимался воздействием ядерного излучения на животных. В качестве известного в мире биолога и академика РАМН, Владимир Ильич часто посещал разные страны с научными докладами. Он сказал с глубоким чувством:“Харбин – город, который я помню и люблю больше других, потому что там я прожил незабываемое время. Река Сунгари и чернозёмная почва воспитали мой интерес к природе и ко всему живому.”

 Владимир Ильич Иванов родился в Харбине в 1932 году и прожил там до 1955-го года. В 23-летнем возрасте он вернулся на Родину. Но время, прожитое в замечательном китайском городе, до сегодняшнего дня живо в его памяти.

 В начале 20-ых годов прошлого века дед Владимира со своими 12-ю детьми отправился из Благовещенска на своём пароходе через Амур и доплыл до Хэйхэ(КНР), а затем - в Харбин. Приехав в Харбин, они продали свой пароход одной из харбинских судоходных компаний и отец Владимира, когда ему было около за 20 лет, продолжил работу капитаном на этом судне вместо своего отца.

 В детстве Владимир часто путешествовал с отцом на пароходе по реке Сунгари и Амуру. Во время стоянки у берега он всегда гулял со взрослыми, часто бывал в Саньсини, Тунхэ, Цзямусы, Фуцзини и других населённых пунктах побережья.

 “Это было очень весёлое время.”- сказал Владимир Ильич.“В местах, где бывал, я всегда пристально наблюдал за птицами, насекомыми и разными животными. Я их люблю и у меня уже тогда появился большой интерес к ним. Особенно после того, как я пошёл в школу. Почти на каждые каникулы я многократно ездил на пароходе из Харбина по реке Сунгари и бывал практически на всём побережье. Наверно в это время и зародилась цель жизни – стать биологом.”

 Дом Владимира находился недалеко от старого харбинского аэропорта(ныне ул. Сюаньхуацзе района Наньган). Перед домом было просторное поле, что предоставило ему возможность для ознакомления с сущностью и закономерностями природы. Часто он приносил к себе домой раненых маленьких животных, лечил их и наблюдал за их свойствами. Однажды Владимир принёс замёрзшего воробья, держал его дома всю зиму, а потом весной на Масленицу отпустил его на волю.

 “Около нашего дома жили ещё 2 русских семьи и 2 китайских. В одной из китайских семей был мальчик, у которого дата рождения совпала с моей. Его звали Чжао Вэньбинь. Мы часто играли вместе. Он говорил со мной по-русски, а я с ним – по-китайски. Посторонние не могли разобрать кто из нас какой национальности. Я очень любил путешествовать и подниматься в горы. Чжао Вэньбинь всё время тенью следовал за мной. В 15-16-летнем возрасте мы часто играли на горе Хуаншань, расположенной в восточном пригороде Харбина. От дома до горы было более двух часов ходьбы. Часто мы делали так: сначала доходили до дома одного старика-китайца по фамилии Лю, оставляли принесённые продукты и воду у него дома и шли в гору. Иногда мы ночевали у него дома.”- вспоминая, рассказал Владимир Ильич.

 “Однажды после дождя летом 1947 года, мы с Чжао Вэньбином взяли сумку и отправились на гору Хуаншань. Как обычно, прошли через мост Тайпинцяо, Санькэшу и просторное рисовое поле, мы пришли к подножью горы. В другой стороне через мост Ашхэ имелась впадина, которая образовалась под действием дождевой воды, ниспадающей с горы. Мы прыгнули туда, пройдя пару шагов, я заметил на скале что-то интересное, не похожее ни на дерево, ни на кость. Оно скрывалось в скале, видна была лишь небольшая часть. Я заинтересовался, подошёл к нему и начал скоблить его охотничьим ножом. В результате оно оказалось огромным, длиной более 1-го метра, диаметром приблизительно в 15 см. Цвет его светло-жёлтый, а на поверхности имелись зелёные полосы, которые образовались в течение долгого времени. Я вспомнил об окаменелых остатках древних животных, о которых рассказывали на уроке биологии в школе. Неужели это и есть окаменелые остатки животного? С этим вопросом я водрузил на плечи эту большую находку, длина которой оказалась с мой рост. С намерением непременно узнать, что это такое, я с другом решил незамедлительно направиться в обратный путь. В тот день мы дольше обычного добирались домой, потому что очень трудно было держать находку и осторожно её нести, чтобы не повредить. На следующий день по предложению матери я приехал на трамвае со своей ношей в Музей, расположенный около Николаевской церкви. В музее тогда работали русские специалисты. Они осмотрели мою находку и с радостью меня похвалили:“Ты молодец молодой человек, находка твоя бесценная.”Они мне сказали, что это – бивни мамонта, которым более 10 тыс. лет. От их слов я очень обрадовался и гордился содеянным. Впоследствии в свободное время я часто навещал в музее свою находку – бивни мамонта, выставленные там в демонстрационном зале.”

 “Надеюсь, что они там находятся и сейчас.”- сказал Владимир Ильич Иванов в заключение.

 (Перевод: Би Сяохун)

Автор : Ван Сяоминь     Источник :     Редактор : Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    ·Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    ·Вызвать толки и пересуды
    ·Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    ·俄语笑话:征婚
    ·Девушка, какой у вас телефон?
    ·俄语笑话