13.05/Партнёры/ Кабинет премьер-министра южнотихоокеанского Независимого Государства Самоа в субботу по национальному телевидению объявил о том, что глава государства Малиетоа Танумафили II скончался 11 мая вечером в возрасте 94 лет.

　В заявлении кабинета премьер-министра отмечается, что Малиетоа умер после недельного лечения в больнице. Однако не сообщается о том, какой недуг стал причиной смерти главы государства.

　Малиетоа Танумафили II родился 4 января 1913 года. В 1962 году стал главой государства Самоа. В соответствии с конституцией этой страны, вступившей в силу в январе 1962 года, первый глава государства является пожизненным.

　Независимое Государство Самоа имеет историческое название Западное Самоа, а американская колония Самоа -- Восточное Самоа. Однако многие жители Восточного Самоа считали Малиетоа отцом нации двух Самоа. Малиетоа также часто присутствовал на праздничных торжествах в Восточном Самоа.