Дорогие друзья! Трудно найти в наше время человека, который не любил бы кино! У каждого есть свои предпочтения, кто-то больше любит комедии, кто-то мелодрамы, боевики, героические фильмы. Но, конечно, прежде всего, важен не жанр фильма, а его качество, мастерство его создателей, раскрытие темы художественного произведения. У нас в России в последние годы идет возрождение киноиндустрии после своего периода застоя. А как обстоят дела в этом столь необходимом жанре искусства в Китае?

　У И

　Вот об этом я и хочу поговорить с вами сегодня. Тем более, что не так давно я встречался с профессионалом в деле кинематографии, господином У И, директором кино компании «Тяньи». Узнав, что я из России, господин У И сказал:

　У И: « Должен сказать, говорит директор кинокомпании Тяньи У И, Советский Союз оказал на нас огромное влияние в области развития нашего киноискусства. Однако, с началом проведения в конце 70-х годов политики реформ и открытости, мы стали заимствовать и передовой опыт Америки и Европы. В начале 80-х годов в Китае во второй раз начался подъем кинопроизводства, а сейчас наступило время третьего подъема. В последние годы в Китае появилось много высокохудожественных произведений, которые были сняты очень известными китайскими режиссерами, такими, как Чжан Имоу, Чэнь Кайгэ, Фэн Сяоганом.

　Но, честно говоря, китайское кинопроизводство еще отстает от кинопроизводства Европы и Америки. Можно сказать, что у кинопроизводства Китая оптимистическая перспектива, но путь извилистый. Китай отстал от Европы и Америки только в области использования разнообразной кинотехники».

　ДИКТОР: По мнению директора кинокомпании Тяньи У И, кинопроизводство Китая, в целом, идет по верному пути, успешно развивается. Но он считает, что сейчас пора обратить более пристальное внимание на использование кинотехники и особенно на процесс, который следует неспоредственно после завершения киносъемок. Как сказал У И, в целом направление выбрано правильно. Необходимо более умело заняться редактурой фильмов, широко использовать спецэффекты, музыку, все те приемы, которые, в частности, делают фильмы более красивыми и привлекательными в глазах кинозрителей.

　Меня интересовал вопрос, как относится господин У И к большому количеству исторических фильмов, появившихся в Китае в последнее время. Вот что ответил У И:

　У И: «Китайские исторические фильмы, говорит директор компании У И, занимают сейчас лидирующее место в мире. Ведь в Китае древняя история, прекрасная культура. Это - наше богатство. Но нельзя останавливаться только на этом. В стране надо снимать больше фильмов, реалистических по характеру, связанных с современной жизнью, правдиво отображающих ее. Конечно, в Китае надо делать и коммерчески успешные фильмы. Только тогда можно будет назвать систему производства фильмов полноценной».

　Затем я попросил директора компании Тяньи сказать: можно ли сравнить уровень кинопроизводства в континентальном Китае с его уровнем в Сянгане, Индии и других регионах и странах, известных своими успехами в кино.

　У И: «В 70-80-е годы Сянган пережил кульминацию в производстве фильмов. Это было время расцвета местной кино индустрии. В 90-е годы был рост кинопроизводства в Японии, Южной Корее, Таиланде, Индии. И фильмы этих стран, особенно индийские, очень популярны в Азии. Мы считаем, что наше, как у нас принято считать, пятое поколение китайских работников кино в те годы тоже хорошо поработало. Сейчас пришло время проявить себя шестому поколению китайских кинематографистов.

　Если вы меня спросите, что мы можем позаимствовать из опыта сянганской кинематографии, то это, несомненно, фильмы жанра «экшн». Что касается других жанров, то качество фильмов, произведенных в континентальном Китае, уже превышает уровень сянганского кино».

　ДИКТОР: Хочу напомнить вам, дорогие радиослушатели, что в 2005 году в Китай отметил столетие национального кино. И именно за эти последние годы китайский кинематограф громко заявил о себе на мировой арене, собирая престижные награды на известнейших кинофестивалях. Это и «Золотой медведь» в Берлине, и знаменитый «Оскар» в Америке, «Золотая пальмовая ветвь в Каннах» и другие престижные награды и премии.

　Нельзя не вспомнить такие фильмы, как «Дорога домой» и «Высоко висят красные фонари» режиссера Чжан Имоу, фильм «Свадьба Туйи» режиссера Ван Куанана. А фильм «Крадущийся тигр, прячущийся дракон» тайваньского режиссера Ань Ли, который снимался вместе с кинематографистами континентального Китая, был удостоен премии Оскар сразу в нескольких номинациях. Фильм «Горбатая гора» того же режиссера был воспринят неоднозначно мировой общественностью, но, тем не менее, получил целых три Оскара в разных номинациях. Во всем мире любимы и известны такие китайские актеры, как Джеки Чан, Гун Ли, Фань Бинь.

　Как видите, китайский кинематограф сейчас испытывает свой очередной подъем, так что надеюсь, что и вы заинтересовались и захотели посмотреть лучшие его фильмы. К сожалению, время нашей передачи подошло к концу. Я прощаюсь с вами и до новых встреч.