12.04/Партнёры/ Недавно для проведения деловых переговоров с российскими клиентами некой компании в районе Хайшу города Нинбо восточно-китайской провинции Чжэцзян был нужен временный переводчик, владеющий русским языком. Компания, предлагая высокую зарплату – 2000 юаней в день, пошла искать по всем компаниям города, специализирующимся на услугах перевода, но, к сожалению, нужного переводчика не нашла. Другая компания хотела бы набрать переводчика французского языка, обещая заплатить 4000-5000 юаней в день, ей тоже не удалось.

　　По анализам соответствующих специалистов, в последние годы наблюдается крайний дефицит переводчиков иностранных языков (за исключением английского) в связи с быстрым ростом открытости экономики Нинбо внешнему миру. Кроме того, имеющиеся переводчики могут общаться с иностранцами, но им трудно выполнить переводы, которые нуждаются в специальных знаниях.-о-