Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
your position :russian > РУССКИЕ ХАРБИНЦЫ > ОМСК  content
Неизменное местное наречие, необъятная любовь к Родине - Интервью у супругов Чжан Цзин и Ван Гуйчжи
http://www.partnery.cn   2007-03-12 10:31:57

 
Фото: Чэн Вэйчао

 Увидев Чжан Цзина и Ван Гуйчжи, корреспондент была сильно удивлена и спросила:“Почему вы так хорошо говорите по-китайски?”

 “Это - наш родной язык, мы же оба - китайцы.”

 Оказалось, что Чжан Цзин и Ван Гуйчжи – бывшие харбинцы, имеющие кровное родство в Китае. В 1955 году они приехали из Харбина в Омск, прожили более 50 лет. Отец Чжан Цзин – китаец, родом из провинции Шаньдун, мать – россиянка, а Ван Гуйчжи является метиской в третьем поколении китайца и русской. Когда речь зашла о Харбине, супругов невозможно было остановить.

 Зимой 1922-го года мать Чжан Цзин переехала на санях через реку Амур из Хабаровска в Китай. В первое время, после приезда в Харбин, она жила в селе Гусянтунь, где познакомилась с будущим мужем и впоследствии вышла за него замуж. После рождения в семье ребёнка, они переехали в другой дом, расположенный на Офицерской улице(ныне ул. Цзихунцзе) Здесь Чжан Цзин провёл своё детство и молодость.Воспоминая, Чжан Цзин сказал:“Дом, где я жил в детстве, был жилищем для железнодорожников. В то время недалеко от нашего дома жили много друзей - японцев, корейцев, русских, с которыми мы часто общались и вместе выросли. Имена некоторых из них я помню до сих пор.”

 В 1950 году старший брат Чжан Цзин получил от государства повестку на фронт для подавления американской агрессии и оказания помощи корейскому народу. Но тогда у брата уже родился ребёнок. 19-летний Чжан Цзин решил поступить в армию вместо его.“Мы с другими молодыми людьми собрались в Первой средней школе г. Харбина, потом поехали на поезде в г. Ляояне, где провели обучение и подготовку. Я учился водить машину. Но неожиданно то, что из-за моей внешности(лицо не похоже на китайца), меня не отправили на фронт после курса подготовки. Я упустил шанс отблагодарить Родину, и до сих пор у меня осталось тяжёлое чувство от этого.”- сказал Чжан Цзин.

Со своими колегами в больнице железнодорожников г. Харбина.(Я-второй справа)

 [1] [2] next
Автор : Ван Сяоминь     Источник :     Редактор : Чэн Вэйчао
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    ·Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    ·Вызвать толки и пересуды
    ·Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    ·俄语笑话:征婚
    ·Девушка, какой у вас телефон?
    ·俄语笑话