08. 03. /Партнёры/По информации, примерно 12-го марта 2007 г. Комитет по надзору и управлению банковским сектором КНР начнёт выдавать иностранным банкам финансовое резрешение на розничные операции. После изменения соответствующих формальностей и оперативных данных первая группа иностранных банков официально начнёт работу примерно 2-го апреля 2007 г.

　Согласно законодательству, до получения официального разрешения филиалы иностранных банков в Китае проводят операции вкладов и кредитов только для зарубежных жителей и предприятий, также были разрешены операции вклада на определённый срок суммы свыше млн. юаней отечественных жителей. Превратившись в банки с юридическим лицом, зарегистрированным на территори Китая, иностранным банкам удастся развернуть операции, подобные китайским финансовым учреждениям. Например, вклады и кредиты без ограничения условий, кредит на недвижимость и виды управления финансами для китайских граждан.

　В настоящее время Комитет по надзору и управлению банковским сектором КНР утвердил 9 иностранных банков о превращении их в банки с юридическим лицом, зарегистрированным на территории Китая: банки «Standard Chartered», «Восточная Азия», «HSBC», «Hang Seng Bank», «Mizuho Bank», «currently Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ», «DBS Bank», «CITI Bаnk», «ABN AMRO». Место регистрации 9 вышеуказанных иностранных банков – г. Шанхай.

　(Перевод: Чжан Цайся)