26.02 /Партнёры/ 22 февраля 2007 года в Штаб-квартире ООН был организован фестиваль под девизом «Гармоничные звуки» для того, чтобы отметить традиционный китайский Новый год по лунному календарю. На фестивале выступили артисты из Китая, Испании, Бразилии, Кубы, Чили, Швеции, Аргентины, Бангладеша и других стран. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун , который был в командировке, также прислал приветствие.

Показ моделей китайской национальной одежды в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке США Снимок: Ли Бо

　В своём приветствии Пан Ги Мун в первую очередь поздравил всех с“китайским днём Нового года”. Он также подчеркнул, что ООН придерживается цели защиты мира во всём мире и много сделала для этого. Он пожелал, чтобы ООН действительно играла свою роль и создала для наших потомков“мир на Земле-без насилия”.　Уполномоченный представитель Китая в ООН Ван Гуаня выразил свою благодарность артистам разных стран за выступления. Он отметил, что взаимопроникновение разных идеологий и взглядов—необходимые условия для создания долговременного мира. Это соответствует инициативе ООН о проведении диалогов между сторонами разнообразной цивилизации, а также соответствует позиции КНР о создании гармоничного мира. В этом смысле, китайское Правительство и китайский народ рады вместе с международным сообществом внести свой вклад в общественное развитие и дело безопасности человечества.　Исполнительный председатель Международного культурного центра Китая,один из организаторов этого фестиваля Лун Юйсян отметил, что праздник Весны(Нового года) не только китайский, но и всемирный. Этот праздник постепенно выходит в мир и заметно увеличивает своё влияние. Фестиваль Нового года, организованный в ООН, доказал этот аргумент.

　Более 100 дипломатов из разных стран в ООН, представителей неофициальных организаций и деловых кругов приняли участие в этом фестивале.

　(Редактор китайского текста и перевод: Сунь Ханьвэнь)