22.02/Партнёры/ На днях атташе Европейского Союза Петер Мандельсон призвал к созданию междунароных правил по торговле энергией между странами и предупредил о том, что продолжительная торговля энергией под“юридической пустотой”, возможно, приведёт к политическому риску.

　　При сильной зависимости от России и других стран-энергопоставщиков, Европейскому Союзу есть о чём беспокоиться. Несмотря на огромное давление от автомобильной и нефтяной промышленности, обладая 27 членами, Союз ещё приложит дополнительные усилия на выдвижение законоположений по экономике энергии.

　　Петер Мандельсон отметил, что международная торговля малозатратных экологически чистых продуктов и научной техники для производства в этой отрасли, должны пользоваться беспошлинным режимом.

(Редактор китайского языка: Сунь Ханьвэнь; Перевод: Би Сяохун)