Фото: Ван Сяоминь

　В июле 1954 года я уехала из Пекина в Советский Союз. Перед моим отъездом, на вокзале, мои сослуживцы из Министерства сельского хозяйства, скотоводства и рыбного хозяйства в Пекине неожиданно откровенно расплакались, не скрывая своих самых тёплых чувств.

　

Тяньцзинь. Мне 4 года.

В 6-летнем возрасте в г. Тяньцзине.

　Я родилась в г. Тяньцзине (КНР) в 1930 году. В 6-летнем возрасте поступила в Тяньцзиньскую школу английского языка. Но через год мои родители развелись и я вместе с мамой уехала в Пекин. Здесь я училась в одной очень крупной христианской миссионерской школе и получила диплом средней школы. После окончания школы я работала машинисткой на английском и русском языках в ТАСС. В 1950 году я узнала, что в Министерство сельского хозяйства, скотоводства и рыбного хозяйства КНР срочно нужна машинистка и я туда поехала. В Министерстве я работала лишь 4 года и жила в очень маленькой комнатке на чердаке двухэтажного здания. Наше здание было расположенно в переулке рядом с корпусом Министерства. На первом этаже этого здания был продуктовый магазин.