О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В Китае  >  Общество
Число Интернет-редакторов в Китае приближается к 3 миллионам, что намного превышает число редакторов традиционных СМИ
http://www.partnery.cn  2007-01-09 09:37:06

  Согласно примерным подсчетам, в настоящее время в Китае насчитывается около 3 млн. редакторов, работающих в Интернете, тогда как число редакторов в традиционных областях составляет 750 тыс. человек, таким образом, число работников Интернета намного превышает число работников традиционных средств массовой информации.

  С непрерывным развитием науки и техники методы и способы традиционного редактирования с каждым днем все теснее сливаются с мультимедиа, в работе редакторов также произошли большие изменения. Со стремительным развитием Интернета появилась новая профессия - редактор Интернет новостей. Редакторы Интернет порталов проектируют и создают новостное содержание Интернет сайтов, развитие и распространение этой новой профессии привлекает пристальное внимание специалистов смежных областей. С развитием сети Интернет профессия Интернет-редактора становится в Китае все более распространенной, она вошла в список новых профессий, озвученных органами содействия трудоустройству в 2005 году.

  Работа Интернет-редакторов

  Согласно примерным подсчетам, в настоящее время в Китае насчитывается около 3 млн. редакторов, работающих в Интернете, тогда как число редакторов в традиционных областях составляет около 750 тыс. человек, таким образом, число работников Интернета намного превышает число работников традиционных средств массовой информации. В то же время по сравнению с шестью годами назад произошли значительные изменения в образовании Интернет-редакторов. Если до 2000 года на крупных Интернет-порталах в основном работали редакторы с образованием в области информационных технологий, то, начиная с 2000 года, в сфере Интернет-СМИ постепенно стала расти конкуренция, во главу развития Интернет-сайтов было поставлено их содержание. Костяк отрасли постепенно составили редакторы, имеющие образование и опыт в науках об обществе, а основную силу составили редакторы и журналисты традиционных СМИ. Начиная с 2004 года, произошло слияние работников Интернет-СМИ и традиционных СМИ, структура людских ресурсов в Интернете стала все более и более многообразной: Интернет стал привлекать как специалистов новостей и компьютерных технологий, так и специалистов в таких сферах как китайский язык и литература, юриспруденция, экономика и финансы, история, иностранные языки и так далее.

  Роль Интернет-редакторов в будущем

  Интернет-редакторы – это мост между технической и гуманитарной областями. Они не только являются работниками технической платформы, но и раскрывают гуманитарную ценность информации. С этой точки зрения Интернет-редакторы не только стоят у истоков новой медиа-эпохи, их можно даже назвать мыслителями.

  Во-первых, Интернет-редакторы должны обладать прекрасными знаниями и соответствующими способностями. А именно, они должны владеть следующими базовыми знаниями и умениями: общим понятием о новостях и СМИ, базовыми понятиями о компьютерных и Интернет технологиях, способности к словесному самовыражению, а также базовыми знаниями в той области, за которую они отвечают. Например, редактор колонки экономики и финансов должен разбираться в экономике и финансах, редактор колонки об автомобилях как минимум должен иметь базовой представление о недвижимости, а редактор, отвечающий за колонку моды, должен обладать умением отмечать все новые модные тенденции.

  Во-вторых, Интернет-редакторы должны также обладать пониманием рынка. Также как и традиционные СМИ, Интернет-порталы, хотя и ставят во главу содержание, все же их существование невозможно без соответствующих пользователей. В число пользователей Интернета входят в том числе и специалисты в области рекламы и другие специалисты. Поэтому, работая над созданием Интернет-портала, необходимо принять во внимание следующие три фактора: сам Интернет-портал, пользователи, реклама. Помимо этого, если Интернет-редакторы будут иметь некоторое понятие о рекламе, то при создании сайта они смогут придать его содержанию оригинальное внешнее оформление, они смогут достигнуть единого стиля Интернет-портала, что крайне важно.

  В-третьих, Интернет-редакторы должны прекрасно разбираться в политике правительства и соответствующих законах и правилах. Интернет-СМИ – это один из видов СМИ, также как и традиционные СМИ, Интернет-СМИ – является творческой индустрией, поэтому редакторы обязаны соблюдать соответствующие законы, такие как копирайт, право интеллектуальной собственности и так далее. И, наконец, Интернет представляет собой новый вид СМИ, поэтому необходимо соблюдать осторожность в чувствительных вопросах, проявлять уважение к праву на неприкосновенность частной жизни, закону о государственной безопасности, и закону о сохранении тайны и так далее.

  Наконец, Интернет-редакторы должны быть специалистами мультимедиа и специалистами во всех сферах СМИ. Интернет – это мультимедийная система, которая включает в себя текст, изображения, звук, иконки, Flash… Работать с этим мультимедийным содержанием должны редакторы, специализирующиеся во многих их этих областей, поэтому Интернет-редакторы должны обладать редакторскими навыками как редакторов печатных СМИ, так и редакторов радио, телевидения, а также иметь способность работать с новым видом СМИ – Интернетом. С этой точки зрения для Интернет-редакторов крайне необходимы такие качества как многогранность и профессионализм.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Би Инцзе
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    · Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    · Вызвать толки и пересуды
    · Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.