Фото: Ван Сяоминь

　В Китае наша семья жила в селе, находящемся у деревни Цзалантуна. Там не было леса, а везде было густое пастбище. В то время мы держали и кормили много коров.

　

Моя метрика в 1936 г.

Мне было два года, а брату -- годик

　В нашем селе проживало много китайцев, мы помогали и взаимно уважали друг друга. Многие русские девушки вышли замуж за китайцев, и многие китайские дети учились в советской школе. Мы научили китайцев кормить и доить коров, а китайцы нас угощали своими овощами. Я помню, что у моего дома жил китайский кузнец. Обычно в селе кто-нибуть просил его сковать подкову или если была другая какая-нибуть просьба, он всегда с удовольствием всё делал. Тогда у нас имелись плуг и лошади, мы тоже помогали ему вспахать поле. Когда мы собрались возвращаться на Родину, мы передали свой дом кузнецу, получив от него лишь ничтожные деньги.