28.12/Партнёры/ Начная с 1-го января Китай будет проводить дальнешее снижение таможенных пошлин, согласно обязательству Китая перед ВТО в области снижении таможенного тарифа. После чего общий уровень таможенных пошлин в 2007 году будет снижен с 9.9% до 9.8%, в том числе: средние таможенные тарифы на сельхозпродукцию составят 15.2%, а на промтовары – 8.95%.

　　По сообщению Налогового комитета при таможенной службе КНР 26 декабря, в следующем году Китай начнёт воводить временные налоговые ставки на более чем 300 наименований импортных товаров, из которых основные - уголь, строительный камень и другие энергетические и сырьевые товары, краска оптического волокна, пульпа серебряного электрода и другое важное сырьё, а также ключевые детали и оборудование. На импорт натурального каучука будет введён выборочный налог, т.е. будут взимать самый низкий тариф: 20% от стоимости товара или 2600 юаней КНР за тонну.

　　Кроме того, с целью дальнейшего ограничения экспорта энергоёмких товаров, вызывающих серьёзную опасность для окружающей среды и других сырьевых продуктов, в следующем году будут продолжать взимать экспортную пошлину на энергетические и сырьевые товары, в том числе уголь, сырую нефть, строительный камень. Помимо этого было утверждено, что с 1-го января Налоговый комитет при таможенной службе КНР начнёт взимать экспортные таможенные пошлины на нержавеющую сталь в слитках и другую продукцию, производство которых требует большой затраты электроэнергии и загрязняет окружающую среду.

　　Для корректировки акциза в отношении части товаров на внутреннем рынке Китай будет повышать и импортные тарифы на некоторые предметы роскоши, которые пассажиры провозят в страну в личном багаже или отправляют почтой. В 2007 году ставка тарифов на мячи-гольф и другие принадлежности данного вида спорта, а также дорогие часы , пошлина будет поднята с нынешних 10% до 30%, на косметику - с 20% до 50%.

(Перевод: Би Сяохун)