—— 喂,是李琳吗?是我,刘华。你好!
- Алло! Ли Линь? Это я, Лю Хуа. Привет!
Вэй, ши Ли Линь ма? Ши во, Лю Хуа. Ни хао!
—— 你好,刘华,近况如何?
- Привет, Лю Хуа. Как дела?
Ни хао, Лю Хуа, цзинькуан жухэ?
—— 还好,谢谢。李琳,我想去哈尔滨。可能孙娜也去。
- Хорошо, спасибо. Ли Линь, я хочу поехать в Харбин. Может быть, поедет и Сун На. Какая у вас погода?
Хайхао, сесе. Ли Линь, во сянцюй Харбин. Кэнэн Сунь На е цюй.
—— 今天哈尔滨有雨,但明天暖和,晴天。我等你们。北京的天气怎么样?
- Сегодня в Харбине дождь. Но завтра будет тепло и солнечно. Жду вас. А какая погода в Пекине?
Цзиньтянь Харбин ю юй, дань минтянь нуаньхо, цинтянь. Во дэн нимэнь. Бэйцин дэ тяньци цзэньмэян?
—— 北京很暖和。气温18度。明天我们就到哈尔滨啦。
- В Пекине очень тепло. 18 градусов. Завтра мы будем в Харбине.
Бэйцзи хэнь нуаньхо. Цивэнь 18 ду. Минтянь вомэнь цзю дао Харбин лэ.
—— 很高兴。再见,刘华。向孙娜问好。
- Очень рада. До встречи. Лю Хуа. Большой привет Сун На.
Хэнь гаосин. Цзайцзянь, Лю Хуа. Сян Сун На вэньхао.
—— 谢谢。再见,李琳。
- Спасибо. До свидания, Ли Линь.
Сесе. Цзайцзянь, Лилинь.
|