29.11/Партнёры/ С наступлением зимы харбинцы оделись в меховую одежду, на улицах появились люди в шубах очень разнообразных моделей и качества. Меховые наряды и украшения этого года перешли из однообразной роскоши прошлых лет в произвольный, сдержанный и благородный стиль экслюзивных моделей согласно индивидуальности покупателей. Это подтверждает возросший уровень жизни, возможностей и вкуса харбинцев.

　　После рисунка леопарда, тигр и зебра стали любимцами и баловнем модников этого сезона. Мех и кожа козлёнка, коровы, змеи, удава, угря и их кожзаменители, а также другие материалы выглядят элегантно и естественно, благодаря чему одежда стала легче, тоньше, разнообразнее и более пригодной к зиме. Цвет меховой одежды яркий и пёстрый - синий, розовый, вишнёвый, оранжевый и др. - радуют и привлекают взоры людей в холодную зиму. А бежевый, желтовато-бурый, кофейный и другие натуральные цвета удерживают естественный колорит.

　　Раньше мех был символом достатка, поэтому иногда это выглядело некрасиво, вычурно и зачастую граничило с безвкусием. А в этом году меховые вещи отличаются изящным вкусом, несмотря на величину изделия – шуба это или маленькое украшение - все приносит людям разнообразное очарование и одинаковое чувство тепла. Меховая безрукавка, плащ, пелерина с бахромой и другие меховые модели коротких изделий рождаются одно за другим. Разнообразное и разноплановое применение меха, появление новых современных моделей - стало главным условием на рынке меховой одежды г. Харбина.

(Перевод: Би Сяохун)