Город Цзинань расположен в средне-западной части провинции Шаньдун. К югу высятся горы Тайшань, северную часть города пересекает река Хуанхэ. Он является административным, политическим, экономическим и культурным центром, а также главным транспортным звеном всей провинции. Общая площадь города составляет 8,227 тысяч кв. км., Численность населения - 5.5763 млн. человек, в том числе 2.6064 млн.человек, живущих в черте города.
Город Цзинань является историческим и культурным центром. Он имеет прелестную природу и издавна обладает славным названием - город источников. В городе сотни водоёмов, которые, словно соревнуясь, фантанируют прямо из земли. Это источники Баотуцюань, Чжэньчжуцюань(жемчужина), Хэйхуцюань(чёрный тигр), Пруд 《Пять драконов》 давно известен во всём мире. Озеро Даминху, в которое впадают источники, находится рядом с горами Цяньфошань(тысяча Будд), Уфэншань(пять пиков) , храм Линяньсы и другой естественный пейзаж составили своеобразный очаровательный вид.
В Городе отчетливо выражена смена сезонов - зима холодная, лето жаркое. Весной много ветра, поэтому самое лучшее время для посещения - осень. Зимой много осадков, поэтому весной в Цзинани сильно поднимается вода в источниках. так что весной рекомендуется побывать на источнике Баотуцюань, а зимой - на озере Даминху - это считается завидным путешествием. В городе много праздников и люди отмечают их все четыре времени года.Праздник фонарей《Баотуцюань》, Праздник роз 《Пининь》, Праздник лотоса 《Даминху》, праздник гор 《Цяньфошань》 и другие традиционные праздники – своеобразные, весёлые и незабываемые.
(Редактор: Ли Цзин; Перовод: Би Сяохун)
|