О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Фото
Встреча корреспондентов Сайта 《Партнеры 》с Омскими Харбинцами
http://www.partnery.cn  2006-10-24 14:56:00

   Омск 23 октября /Партнеры/ 23 октября в Омской государственной областной научной библиотеке им.А.С.Пушкина состоялась встреча корреспондентов Сайта《Партнеры》с Омскими Харбинцами, которые родились, работали жили в Харбине, и их наследниками.

 
корреспонденты Сайта 《Партнеры 》с Омскими Харбинцами Фото: Кирилл Макаров
    Мы зашли в зал международного сектора библиотеки им.А.С.Пушкина, и сразу нам навстречу были приветственно протянуты многочисленные руки омских харбинцев. Их глаза искренне выражали чувство встречи с родственниками, которых давно не видели. Поэтому корреспонденты вначале растерялись от такого количества протянутых дружеских рук ...Сначала омичи спели песню 《незабываемая река Сунгари》, затем – гимн Омских Харбинцев, где есть такие слова: родились в Китае, учились, влюблялись, потом разлетелись мы все кто-куда… И где бы мы ни были, в Австралии, Израиле, Канаде, России, наша душа остается в Харбине. Харбин – наша Родина!»
 
Поет автор гимна Омских Харбинцев, Карнаева Валентина Ивановна Фото: Вань Сяомин
    Пожилые харбинцы, которые уехали из своего любимого города полвека назад, были восхищены красотой нынешнего Харбина. “Как красиво!”, “Это чудеса!”, – восклицали они, просмотрев фильм <Сегодняшний Харбин>, привезенный из Харбина в июле этого года Председателем общественной организации <Омские Харбинцы>.

  

 Не выпуская руки журналиста, 70-летная Ирина Михайловна рассказывает про свои харбинские годы: «приехала в Харбин мне было 18, работала преподавателем Харбинском институте иностранных языков»... Хотя прошли десятки лет, но она часто вспоминает свою коллегу, которая преподавала грамматику. И теперь Ирина Михайловна просит журналиста помочь найти ее в Китае.

 “Нет компартии и не будет Китая…”, рядом двое пожилых Омских Харбинцев на чистом китайском языке поют знакомую журналистам песню. Журналист стала добавлять пропущенные ими слова, и снова раздался хор: “Без компартии и не было бы нового Китая!”, – поддержанный журналистами.

  “Мы так рады, что вы пришли... Харбин – это наша мечта! Нам сказали, что мэр Харбина нас приглашает в январе следующего года. Мы обязательно приедем!” Жаль, что не успеваем пообщаться со всеми: эти короткие два часа встречи наполнены только чувствами близких друг другу людей и их стремлением к Родной земле…

  

  Общественная организация“Омские харбинцы”образована официально в ноябре 2005 г. в Омске. До этого в Омске бывшие жители Харбина часто встречались и дружили семьями, вспоминая о проведенном времени на берегу Сунгари и обмениваясь информацией о родственниках и знакомых, вместе с которыми жили в Харбине. По инициативе Макарова Кирилла Николаевича (сын русского харбинца) и Виктора Николаевича Смирнова (внук работников КВЖД). Летом нынешнего года на 17-й Харбинской международной торгово-экономической ярмарке “Омские харбинцы” и Омский музей истории народного образования представили экспозицию «Старый Харбин – Омск» и получили награду «За выдающийся вклад в 17-ю Харбинскую ярмарку».

(Редактор руcского текста : Кирилл Макаров; Перевод : Лю Чжунши)

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Го Шуан
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • «Мисс мира» Чжан Цзылинь с идеальной фигурой
  • Идиоматические выражения
    · Сам разговор о чем-то уже наводит ужас на слушателей
    · Вызвать толки и пересуды
    · Не попасть в список выдержавших экзамены
    Юмор
    · 俄语笑话:征婚
    · Девушка, какой у вас телефон?
    · 俄语笑话
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.